Герат лежит на западе Афганистана, в долине Герируда. На стенах Пятничной мечети цветная мозаика огибает арки и соседствует со строками надписей. В мастерской при мечети ещё в июне 2025 года её набирали вручную. Каждую деталь мастера вырезали из глазурованной керамики.

Двор Пятничной мечети Герата с изразцовыми айванами. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Узор со стены словно переходит на бумагу. На миниатюре пятнадцатого века Лейли и Меджнун ещё дети. Вокруг них художник выписал ковры и изразцовую облицовку. Почти шесть веков спустя художница Куреш Малекзада показывала свои миниатюры в гератской цитадели.
Пятничная мечеть Герата меняла свой облик веками
Во внутренний двор Пятничной мечети раскрываются четыре айвана. У такого зала под сводом три стены. Четвёртой стороной он открыт во двор. Вокруг арок разворачиваются геометрические узоры, растительный орнамент и каллиграфические надписи.

Геометрический и растительный орнамент на изразцовой облицовке. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
В отделке мечети соседствуют разные века. Сохранившийся гуридский портал напоминает о перестройке конца двенадцатого столетия, когда здание восстанавливал правитель Гийасаддин Мухаммад. Позднее его меняли при Тимуридах. В главном айване уцелели фрагменты отделки обеих эпох.
В 1943 году мастера вновь взялись за облицовку мечети. Образцом им служили тимуридские изразцы.
В мастерской узор собирают по частям
Омид Никнам, руководитель мастерской при мечети, в июне 2025 года рассказывал Amu TV, как мастера готовят керамическую основу, наносят рисунок и обжигают плитку. Порядок работы зависит от вида изразца. Здесь делали многоцветные изразцы хафт-ранг и мозаику моаррак, которую набирают из отдельных вырезанных элементов.

Ручная работа с деталями изразцовой мозаики. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Поверхность изразца принимает и рисунок, и письмо. Угловатые формы куфического почерка и плавные линии сулюса входят в убранство гератских зданий. О том, как мастера писали сулюсом при Гуридах и Тимуридах, в январе 2025 года рассказывал TOLOnews каллиграф Али Мохаммад Сабури.
К июню 2025 года в мастерской оставались шесть работников. Мастера рассказывали Amu TV, что заработка не хватает на повседневные расходы.
Каллиграфия выходит и за пределы архитектурной отделки. 3 июля 2025 года Турецкое агентство по сотрудничеству и координации (TİKA) рассказало о прошедшей в Герате выставке памяти каллиграфа Хасана Челеби. На ней показали 110 работ. Вместе с гератскими каллиграфами участвовали афганские художники из Кабула, Ирана и Германии.
Цитадель Ихтияриддин стоит над старым городом
Цитадель Ихтияриддин занимает возвышение у северной стороны исторического центра. Её кирпичные стены и башни пережили несколько строительных периодов. По одной из версий, первое укрепление на этом месте появилось при Александре Македонском. Когда оно возникло, точно неизвестно. Нынешние стены сложились в ходе средневековых перестроек.

Кирпичные стены и башни цитадели Ихтияриддин. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Правители династии Карт возводили или перестраивали крепость в тринадцатом и четырнадцатом веках, а в 1415 году Шахрух расширил и укрепил её. На северо-западной башне сохранились глазурованные изразцы. Их можно различить и на примыкающей стене, где уцелели фрагменты тимуридской надписи.
В 2008–2011 годах цитадель реставрировал Фонд Ага-Хана по культуре (AKTC). В крепости устроили музей.
У подножия крепости лежит старый Герат. Город принадлежал историческому Хорасану. Караванные дороги связывали его с Мервом, Бухарой и Систаном, ещё один путь вёл в сторону Кандагара и дальше, к Индии. В плане старый город почти квадратный. Базарные улицы делят его на четыре части.
В старых кварталах сохраняли дома и крытые рынки
Там, где сходятся четыре базара, стоит Сарай-и-Абришам. Под его кирпичными сводами торговали шёлковой нитью. К рынку примыкает водохранилище Чахар-Сук, а рядом, в меньшем по размеру комплексе Тимча-Кайсари, торговые помещения окружают открытый двор.
Весной 2007 года фонд Ага-Хана рассказал о реставрации обоих рынков. Мастера чинили крыши и верхние этажи, восстанавливали деревянные экраны между торговым залом и складами. У водохранилища вновь открыли южную арку и лестницу, по которой можно было подняться на крышу.
От базарных улиц расходятся переулки. Здесь среди жилых домов с открытыми дворами стоят небольшие общественные здания и водохранилища. С 2005 года фонд составлял подробные карты владений в старых кварталах. В переулках мостили проходы, ремонтировали дома и дренаж.
В одном из таких домов жил гератский врач. Построенный в начале двадцатого века дом Аттарбаши реставраторы описали в 2007 году. Вход вёл через далан — крытый проход с комнатами над ним. За ним открывался большой двор. На северную сторону двора выходили летние комнаты, на южную — зимние.
Жилые помещения занимали три уровня, включая сводчатый полуподвал. Наверху тянулись колоннады с деревянными стойками и решётчатыми экранами. В доме сохранилась штукатурная отделка, у семьи была своя баня — хаммам. К началу реставрации часть дома обрушилась. Пришлось чинить крыши, менять повреждённые стропила и восстанавливать деревянные экраны.
При Шахрухе Герат стал столицей
Гератский базар расширяли ещё при Шахрухе. Его отец Тимур взял город в 1381 году. После завоевания укрепления разобрали. В 1397-м наместником Герата назначили младшего сына Тимура, Шахруха. После смерти отца тот укрепил свою власть в Хорасане и во всём Тимуридском государстве в 1405–1409 годах.
При Шахрухе Герат стал главной столицей державы. В городе шло строительство, развивались торговля и ремёсла. Шахрух оставался верховным правителем до 1447 года. Следы его эпохи сохранились в разных частях Герата: в укреплениях цитадели 1415 года, ансамбле Гавхаршад и погребальном дворе Газургаха.
Позднее покровителем гератских мастеров стал другой Тимурид, Хусейн Байкара. После борьбы за власть 1469–1470 годов он удерживал престол до 1506-го. Он заказывал здания и рукописи, поддерживал художников. Его советник, поэт Алишер Навои, также покровительствовал строительству и книжным искусствам.
От Мусаллы остались минареты и усыпальницы
Ансамбль Мусалла складывался за прежними стенами Герата. Его строительство в 1417 году начала Гавхаршад, супруга Шахруха. Комплекс включал её мечеть и медресе, учебное заведение; здесь же появилась династическая усыпальница, а позднее поблизости построили медресе Хусейна Байкары.

Ребристый купол мавзолея Гавхаршад с сохранившейся отделкой. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Ребристый купол мавзолея Гавхаршад поднят над высоким барабаном. По его поверхности ещё можно различить участки изразцовой отделки. На другом участке ансамбля четыре высоких минарета обозначают углы исчезнувшего медресе Байкары. Ещё одну, отдельно стоящую башню реставраторы фонда Ага-Хана называют Пятым минаретом и относят к медресе Гавхаршад.
Главные утраты ансамбля связаны с 1885 годом. Эмир Абдуррахман распорядился снести здания перед ожидаемым российским наступлением, чтобы комплекс не стал опорной точкой для нападающих. Само наступление не состоялось. От прежних учебных и молитвенных пространств остались башни, стоящие теперь отдельно от исчезнувших стен.
На гератской миниатюре Лейли и Меджнун встречаются в школе
Лейли и Кайс, будущий Меджнун, встречаются ещё детьми в школе при мечети. На миниатюре их фигуры обрамляет молитвенная ниша. Лист «Лейли и Меджнун в школе» хранится в Метрополитен-музее. Он происходит из рукописи «Хамсы», сборника пяти поэм Низами, созданной в Герате в 1431–1432 годах для тимуридского принца Байсунгура.

Урок в школе при мечети. Современная интерпретация гератской миниатюры «Лейли и Меджнун в школе» (1431–1432). Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Байсунгур был сыном Шахруха и Гавхаршад и сам занимался каллиграфией. В 1420 году он привёз в Герат из Тебриза мастера Джафара Тебризи, позднее известного как Джафар Байсунгури.
Именно Джафар переписал «Хамсу» для принца. Музей называет каллиграфа по имени. Кто написал саму миниатюру, в каталоге не указано.
Страница высотой около 31 сантиметра вмещает фигуры людей, каллиграфию и узорные поверхности. Для неё использованы тушь, непрозрачные водяные краски и золото. В орнаментах одной страницы музейные исследователи видят родство с узорами изразцов и тканых ковров.
При дворе Байкары работали над книгами
Хусейн Байкара и Алишер Навои были заказчиками не только зданий. С ними связана работа Камаледдина Бехзада в гератской художественной мастерской. Сначала он служил Навои, затем султану, под руководством художника и каллиграфа Мирака Наккаша.

Кисть и орнаментальный фрагмент книжной миниатюры. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Сам Байкара писал стихи под именем Хусайни. Его диван, собрание стихотворений, составлен на чагатайском тюркском языке; при дворе рядом развивались персидская и чагатайская литературы. Поэты Абдуррахман Джами и Алишер Навои принадлежали к ближайшему литературному окружению правителя.
Рукописная книга соединяла труд нескольких мастеров. Каллиграф переписывал текст, художник создавал миниатюры, другие мастера занимались переплётом и иллюминированием, декоративным оформлением страниц. Эти ремёсла тоже получали поддержку двора.
Гератские рукописи разошлись по мировым собраниям. Два экземпляра «Хамсы» Низами в Британской библиотеке иллюстрировали в основном в 1490-е годы, при Байкаре. Среди наиболее признанных работ самого Бехзада исследователи называют иллюстрации к «Бустану» Саади, который хранится в Каире. При этом атрибуция многих других миниатюр остаётся предметом обсуждения: имя знаменитого мастера в подписи ещё не означает единодушия специалистов.
Джами жил в Хиябане, за городской стеной. Навои был его духовным учеником, а в 1491 году по его просьбе Джами подготовил окончательную редакцию своего дивана.
Байкара умер в 1506 году. В том же году Герат увидел Бабур, о котором рассказывалось в путеводителе по Кабулу. В «Бабур-наме» он перечисляет места, осмотренные за сорок дней: сад Навои, могилу Джами, сооружения Гавхаршад, Газургах. Рядом с садами и усыпальницами в его перечне стоят бумажные толчеи, где обрабатывали сырьё для будущих листов.
Год спустя, в 1507-м, Герат захватил Мухаммад Шайбани, и тимуридское правление в городе завершилось.
В Газургахе надгробия занимают двор
В Газургахе, к северо-востоку от Герата, надгробия занимают открытый двор. Здесь погребён суфийский мыслитель Ходжа Абдуллах Ансари, умерший в 1089 году. Тимуридское обрамление его могилы появилось больше трёх столетий спустя: при Шахрухе, в 1425 году, началось архитектурное оформление погребального двора.

Погребальный двор Газургаха перед высоким айваном. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Двор устроен с четырьмя айванами по главным осям. Восточный, за могилой Ансари, поднимается примерно на тридцать метров и украшен глазурованными узорами. Перед ним расположены надгробия.
Реставраторы фонда Ага-Хана починили кровли, чтобы уберечь отделку, замостили двор и описали старые надгробия. У мавзолея Гавхаршад в 2014 году специалисты проекта ЮНЕСКО уточняли опись упавших изразцов. Они отбирали фрагменты для анализа и изучали, можно ли воспроизвести такую плитку.
После землетрясений ремонт продолжается
Землетрясения октября 2023 года повредили наследие Герата и окружающей провинции. Особенно сильно пострадал один из четырёх минаретов медресе Байкары.

Кирпичная поверхность с фрагментами глазурованной отделки. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
В репортаже Apollo от 3 октября 2026 года инженер Aga Khan Cultural Services — Afghanistan Экрам Басим описывал диагональную трещину юго-восточного минарета медресе Байкары. Она появилась после землетрясений 2023 года. Вокруг ствола установили временный укрепляющий пояс, однако, по оценке специалиста, для устойчивого решения нужны дальнейшие работы. Остальные три минарета медресе он считал конструктивно устойчивыми, отмечая повреждения фасадов.
В 2004 году Афганистан внёс Герат в свой предварительный перечень для выдвижения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. В этом перечне город остаётся и в ноябре 2026 года. Другой статус получило в 2025 году искусство миниатюры в стиле Бехзада: оно вошло в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
В Герате продолжают писать миниатюры
В январе 2026 года фотограф AFP снимал художницу Асию Арнаваз за работой в гератской мастерской. В феврале агентство рассказало о другом миниатюристе, Мохаммаде Юнусе Кане. К тому времени он закрыл свою галерею и писал дома.

Рабочее место художницы с кистями и растительным орнаментом. Иллюстрация. Изображение: Сгенерировано с помощью ИИ редакцией ИА «Караван Инфо»
Выставочное помещение с репродукциями миниатюр в цитадели, описанное в том же репортаже, стояло закрытым. Изображения людей и животных попадают под ограничения властей. Для женщин существенно ограничены и сами возможности учиться и работать.
В августе 2026 года внутри крепости принимала посетителей Куреш Малекзада. Корреспонденту «Синьхуа» она показывала свой центр с магазином, живопись, миниатюры и каллиграфию. По словам Малекзады, за шесть лет она обучила 40 женщин и девушек, из которых 15 затем открыли собственные магазины за пределами цитадели. Об этих художественных мастерских Герата сообщало и ИА «Караван Инфо».
Для каллиграфии в Герате служат и другие материалы. В центре Naiko, по словам его руководительницы, учились вышивать, писать миниатюры и выводить надписи на дереве и стекле.
Узор продолжается на книжном листе
Гератский лист с Лейли и Меджнуном чуть больше тридцати сантиметров в высоту. На нём поместилась целая школа. Сначала взгляд находит детей под аркой, потом замечает узор на стене у них за спиной. В Пятничной мечети такой рисунок набирали из отдельных кусочков керамики. Здесь для него хватило кисти и бумаги.
В февральском репортаже AFP из Герата Мохаммад Юнус Кане сидит дома на красном ковре, скрестив ноги. Тончайшей кистью он выписывает мелкие детали, вплоть до бусин ожерелья. О том, куда уводит его эта работа, художник сказал так: «Когда я рисую, я словно переношусь на пятьсот лет назад, на улицы тогдашнего Герата».
Следующий путеводитель серии — об озере Искандеркуль и Фанских горах.
