فلز، بند داستانها و نفس شکسنا
چرپووتس شهری خارقالعاده است. این شهر بزرگترین مرکز صنعتی استان وولوگدا است، جایی که کارخانههای غولپیکر در کنار عمارتهای تجاری دنج قرار دارند و دودکشهای دودزا در رودخانه شکسنا در کنار گنبدهای طلایی یک کلیسای جامع باستانی منعکس میشوند. این شهر که اغلب صرفاً به عنوان قلمرو سورستال شناخته میشود، در واقع گنجینهای از تاریخ، زادگاه هنرمندان و شاعران بزرگ و مکانی است که در آن یک محیط شهری مدرن و راحت به سرعت در حال ایجاد است.
عکس: otpuskvrf
این مقاله به شما کمک میکند تا تضادهای چرپووتس را درک کنید و در مورد جاذبهها و ویژگیهای کلیدی آن به شما بگوید، تا بتوانید برنامه سفر خود را در این شهر شگفتانگیز ایجاد کنید.
تاریخچه در سنگ و فولاد
چرپووتس با فرمان کاترین دوم در ۴ نوامبر ۱۷۷۷، رسماً به عنوان شهر شناخته شد. با این حال، تاریخ آن به قرنها پیش برمیگردد. نقطه شروع به سال ۱۳۶۲ میلادی برمیگردد، زمانی که شاگردان سنت سرگیوس رادونژ — راهبان تئودوسیوس و آتاناسیوس (ملقب به عصای آهنین) — صومعه رستاخیز را در محل تلاقی رودخانههای شکسنا و یاگوربا تأسیس کردند. در اطراف این صومعه بود که سکونتگاهی که بعداً به شهر تبدیل شد، شروع به رشد کرد.
در قرن نوزدهم، چرپووتس به عنوان یک شهر تجاری و صنعتی توسعه یافت، که عمدتاً به دلیل رهبری شهردار ایوان آندریویچ میلیوتین بود که به مدت ۴۶ سال این سمت را در اختیار داشت. با این حال، این شهر در اواسط قرن بیستم، زمانی که تصمیم به ساخت یک کارخانه بزرگ متالورژی گرفته شد، یک انقلاب واقعی را تجربه کرد. در سال ۱۹۵۵، اولین کوره بلند روشن شد و از آن زمان، سرنوشت چرپووتس به طور جدایی ناپذیری با متالورژی پیوند خورده است.
عکس: پیکابو / منظره چرپووتس. نقاشی روی کاغذ رسم اثر موچیلوف. امپراتوری روسیه، ۱۸۴۰.
امروزه این شهر، شهری مملو از تضادهاست: از یک سو، «۲۳۰ منطقهی کوچک»، مناطق مسکونی و مراکز صنعتی وجود دارد؛ از سوی دیگر، میراث تاریخیِ بهدقت حفظشدهای در آن وجود دارد.
درباره ریشه نام
چندین نظریه در مورد ریشه این نام وجود دارد. رایجترین آنها این است که کلمه "cherep" (جمجمه) در روسی باستان میتواند به معنای تپه یا بلندی باشد و "ves'" (ves') اشارهای به قبیله فینو-اوگریک Veps (Ves') است. بنابراین، Cherepovets به معنای "برجستگی در سرزمین Veps" است. ریشهشناسی عامیانه به این موضوع رنگ و بوی بیشتری میدهد: طبق افسانه، کاترین کبیر هنگام پیاده شدن از کالسکه خود روی جمجمه گوسفندی پا گذاشت که نام این شهر را به آن داد، اگرچه ملکه هرگز از آن بازدید نکرد.
جاذبهها: از دیوارهای صومعه تا پلهای کابلی
با وجود شهرتش به عنوان یک غول صنعتی، چرهپووتس برنامههای غنی و متنوعی را به گردشگران ارائه میدهد.
قلب معنوی و مرکز تاریخی
تپه کلیسای جامع و کلیسای جامع رستاخیز. این قدیمیترین مکان در شهر است. کلیسای جامع رستاخیز (قرن ۱۸) تنها بنای باقیمانده از صومعهای است که در قرن ۱۴ تأسیس شده است. در دوران شوروی، کلیسا گنبدهای خود را از دست داد و به عنوان تعمیرگاه موتور هواپیما مورد استفاده قرار گرفت (حتی ریلهایی برای این منظور در داخل آن نصب شده بود)، اما امروزه به طور کامل بازسازی شده و مورد استفاده قرار میگیرد. در نزدیکی آن، محوطهسازی شده کلیسای جامع با منظرهای زیبا از محل تلاقی دو رودخانه و همچنین بنای یادبود بنیانگذاران شهر، آفاناسی و فئودوسی قرار دارد.
عکس: visitcherepovets
عکس: چمدان تاریخی
خیابان سووتسکی و کریولی. شریان اصلی شهر که قبلاً با نام خیابان واسکرسنسکی شناخته میشد، حال و هوای ساختمانهای تجاری قرن نوزدهمی را به سبک «آجری» حفظ کرده است. تقاطع خیابان سووتسکی و خیابان لنین که مردم محلی آن را «کریولی» مینامند، از مکانهای ویژه این شهر است. در قرن نوزدهم، این مکان محل یک میدان تجاری هشت ضلعی عظیم بود که امروزه فقط کوچههای منحنی آن باقی مانده است و به مرکز شهر طرح متمایزی میبخشد.
عکس: russianphoto
- تئاتر چمبر در یک ساختمان سابق آتش نشانی با یک برج بلند واقع شده است.
عکس: tonkosti / Cherepovets Chamber Theater Evgenii Panov، Shutterstock
- موزه هنر در یک پاساژ خرید سابق قرار دارد. مجموعه آن شامل آثار اصلی رپین، شیشکین، کوستودیف و کاندینسکی است.
عکس: tonkosti / NsdPower، Shutterstock
موزه باستانشناسی بلاگووشچنسکایا اولین موزه خصوصی در چرپووتس است که در یک ساختمان تاریخی مربوط به اوایل قرن بیستم در خیابان سوسیالیستیچسکایا (خیابان بلاگووشچنسکایا قبل از انقلاب) قرار دارد. خود این ساختمان یک میراث فرهنگی است: این ساختمان زمانی محل مدرسه حرفهای زنان چرپووتس بود که در سال ۱۸۸۷ تحت نظر شهردار افسانهای ایوان میلیوتین تأسیس شد.
شکوه و جلال این موزه، مجموعه وسیع سماورهای آن (بیش از ۴۰۰ نمونه) است، از جمله مدلهای نادری مانند «سماور گلابی شکل»، «سماور شیشهای»، «سماور عنکبوتی»، «سماور آشپزخانه» (که میتوانست برای پخت و پز استفاده شود) و حتی سماوری با نوشته «A.S. Pushkin» که برای صدمین سالگرد شاعر تولید شده است. علاوه بر سماورها، این نمایشگاه همچنین شامل وسایل خانگی عتیقه مانند اتو، چراغ، شمعدان، گرامافون، استریوسکوپ و عروسکهای دستساز است.
عکس: موزه سماور
عکس: visitcherepovets
عکس: visitcherepovets
ملک گالسکی. تنها ملک اشرافی کاملاً حفظشده در سواحل رودخانه شکسنا در منطقه زاشکسنینسکی. عمارت آبی، اصطبلها، انبارها و سایر ساختمانهای فرعی، بازدیدکنندگان را در فضای زندگی اشرافی قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم غرق میکند.
عکس: ویکی پدیا / Olga1969. اثر شخصی
عاشقانههای صنعتی و معماری مدرن
کارخانه آهن و فولاد چرپووتس (PAO Severstal). این کارخانه که یک شرکت شهرساز و یکی از جاذبههای اصلی شهر است، منطقه وسیعی را اشغال کرده که از بسیاری از نقاط شهر قابل مشاهده است. گردشگری صنعتی برای گردشگران در دسترس است: آنها میتوانند کوره بلند سوریانکا، بزرگترین کوره بلند اروپا، را ببینند و با استفاده از فناوری واقعیت افزوده، شانس خود را در موزه صنعت متالورژی امتحان کنند.
عکس: cruiseinform
پل اکتیابرسکی (کابلی). این پل که در سال ۱۹۷۹ افتتاح شد، اولین پل کابلی ساخته شده در روسیه بود. ستونهای آن یکی از نمادهای اصلی معماری شهر هستند. یک پل جدید، پل آرخانگلسکی (که در سال ۲۰۲۲ در همان نزدیکی ساخته شد)، مجموعهای منحصر به فرد از گذرگاههای مدرن را ایجاد میکند.
عکس: cultinfo
زندگی فرهنگی و فضاهای شهری
چرپووتس چیزی بیش از یک شهر کارخانهای است. این شهر زادگاه چهرههای برجسته فرهنگی است و محیط شهری مدرن آن بر این موضوع تأکید دارد.
افرادی که شهر را مشهور کردند
- برادران ورشچاگین. این شهر محل موزه خانه یادبود ورشچاگین است. واسیلی ورشچاگین یک نقاش مشهور جهانی در زمینه نبرد بود و برادرش نیکولای بنیانگذار صنعت کره روسیه بود که "کره وولوگدا" معروف را خلق کرد.
عکس: vk.com/chermuzei
عکس: ویکی پدیا / سیریل ۷۰. اثر شخصی
- الکساندر باشلاچف، شاعر و نوازنده راک، در چرپووتس متولد شد. موزهای به یاد او در این شهر وجود دارد.
عکس: cultinfo
عکس: نقشههای یاندکس
- ایوان میلیوتین، شهردار افسانهای. خانه او نیز به موزهای تبدیل شده است که میتوانید در آن با توسعه شهر در قرن نوزدهم آشنا شوید.
عکس: idemvmuzei
پارکها و خاکریزها
چرپووتس به سرعت در حال تغییر است. در سالهای اخیر چندین پروژه بزرگ بهسازی در اینجا تکمیل شده است.
- باغ نمک قدیمیترین و محبوبترین پارک شهر است. پس از بازسازی، اکنون دارای وسایل تفریحی، مسیر طناببازی، سینمای روباز و حتی مجسمهای مختص نمک است.
عکس: گورودچه
- خاکریز الکساندروسکایا (سوبورنایا). یک فضای عمومی مدرن با مسیرهای دوچرخهسواری، تاب و چشماندازهای عالی از رودخانه، پلها و کلیسای جامع رستاخیز.
عکس: چرکرای
عکس: چرکرای
- پارکهای ویکتوری و کومسومولسکی مکانی آرامشبخش هستند، در حالی که پارک ویکتوری میزبان تجهیزات نظامی است.
عکس: visitcherepovets
عکس: visitcherepovets
عکس: نقشههای یاندکس
ویژگیهای شهر و اطلاعات کاربردی
چرپووتس شهری زنده و در حال توسعه است که باید درک و احساس شود.
حمل و نقل. به طور شگفت انگیزی، چرپووتس دارای سیستم تراموا است، در حالی که پایتخت منطقه، وولوگدا، این سیستم را ندارد. خطوط تراموا مناطق صنعتی را به مناطق مسکونی متصل میکنند. دسترسی به این شهر با قطار (ایستگاه قطار به سبک آرت نوو، که در سال ۱۹۰۵ ساخته شده است، خود یک جاذبه گردشگری است)، هواپیما یا با ماشین در بزرگراه A114 امکانپذیر است.
عکس: cherinfo
بومشناسی. بله، چرپووتس یک شهر صنعتی است و شاخص کیفیت هوا گاهی اوقات میتواند نامطلوب باشد. با این حال، همانطور که بسیاری از مسافران اشاره میکنند، این موضوع به ویژه در مرکز شهر و پارکها قابل توجه نیست و بادهای مداوم از رودخانه به پراکندگی انتشار گازهای گلخانهای کمک میکنند.
عکس: photopodium.com
آشپزی. علاوه بر کره معروف وولوگدا، در چرپووتس میتوانید غذاهای سنتی شمالی را امتحان کنید: شتی (سوپ کلم)، فرنی نخود فرنگی با ترقه، پای ماهی و چای چاگای توس. تورهایی با نوشیدن چای در خانههای بازرگانان، مانند موزه املاک گالسکی یا موزه سماور باستانی بلاگووشچنسکایا، طعم خاصی به تجربه آشپزی میبخشد.
عکس: visitcherepovets
نتیجهگیری
چرپووتس شهری است که کلیشهها را به چالش میکشد. این شهر فقط یک «قطب صنعتی» نیست، آنطور که گاهی اوقات نامیده میشود. این شهر جایی است که تاریخ و مدرنیته، معنویت و صنعت، هنر والا و سختکوشی در تار و پودی منحصر به فرد در هم تنیدهاند که شایسته سفری جداگانه است. چه به آوانگارد روسیه، تاریخ متالورژی یا فرهنگ اصیل علاقهمند باشید، چرپووتس آماده است تا غافلگیرتان کند و غیرمنتظرهترین جنبههای آن را آشکار سازد.
عکس: "چرپووتس-پویسک"