شهری که ارزش دیدن با چشمان خودتان را دارد
یاروسلاول به حق عنوان غیررسمی پایتخت حلقه طلایی روسیه را یدک میکشد. این شهر یکی از قدیمیترین شهرهای این کشور است که در سال ۱۰۱۰ توسط شاهزاده یاروسلاول حکیم در زمان سلطنتش به عنوان شاهزاده روستوف تأسیس شد. این شهر که در کرانههای زیبای رودخانه بزرگ ولگا در محل تلاقی رودخانه کوتوروسل واقع شده است، گنجینهای از تاریخ و معماری است.
منحصر به فرد بودن مرکز تاریخی یاروسلاول در سطح بینالمللی به رسمیت شناخته شده است: در سال ۲۰۰۵، این شهر در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد. برای بینندگان روسی، ظاهر این شهر از روی اسکناس هزار روبلی و همچنین صحنههایی از فیلمهای محبوبی مانند «آفونیا»، «شکست بزرگ» و «دکتر ژیواگو» آشنا است.
بانک عکس لوری © ویکتور کاراسف
در این مقاله، تاریخچه شهر، جاذبههای اصلی آن و ویژگیهای مدرنی که یاروسلاول را برای گردشگران در تمام طول سال جذاب میکند، بررسی خواهیم کرد.
مقاله تاریخی
افسانه بنیانگذاری
طبق افسانهها، محل شهر آینده در دهانه رودخانه کوتوروسل زمانی توسط یک سکونتگاه بتپرست از قبیله مریا، معروف به مدوژی اوگول (گوشه خرس )، اشغال شده بود، جایی که مردم محلی یک حیوان مقدس – یک خرس – را میپرستیدند. شاهزاده یاروسلاو حکیم، که میخواست مسیحیت را در آنجا گسترش دهد، شورش بتپرستان را سرکوب کرد. طبق یک افسانه تاریخی، شاهزاده شخصاً یک خرس ماده خشمگین را با تبر کشت و دستور ساخت یک قلعه چوبی را بر روی دماغهای بلند بالای ولگا داد که به افتخار او نامگذاری شده است. به همین دلیل است که نشان ملی مدرن شهر، خرسی را با تبر نشان میدهد.
عکس: babiy.svetlana25 (babiy svetlana25)
از قرون وسطی تا امپراتوری
در ابتدا، این شهر در اطراف یک مرکز مستحکم – روبلنی گورود (کرملین) – توسعه یافت. در قرن دوازدهم، صومعه تغییر شکل در اینجا تأسیس شد و به یک مرکز معنوی و دفاعی تبدیل شد. در قرن هفدهم، یاروسلاول "عصر طلایی" خود را تجربه کرد و به بزرگترین مرکز تجارت و صنایع دستی در روسیه (دومین مرکز پس از مسکو) تبدیل شد. بازرگانان ثروتمند و حامیان هنر، با بودجه شخصی خود دهها کلیسای سنگی ساختند که در زیبایی و ظرافت با یکدیگر رقابت میکردند.
دفاع از صومعه اسپاسکی از لهستانیها در ماه مه 1609. هود. نکراسوف A.P. 1960
مرحله کلیدی در شکلگیری ظاهر مدرن شهر ، اصلاحات برنامهریزی شهری کاترین دوم در اواخر قرن هجدهم بود. ملکه که از یاروسلاول بازدید کرده بود، از توسعه آشفته ناراضی بود. یک «نقشه منظم» برای توسعه مجدد شهر تصویب شد که توسط معمار ایوان استاروف تدوین شده بود. مفهوم اصلی، یک سیستم شعاعی و نیم دایرهای از خیابانها بود که در میدان مرکزی با کلیسای الیاس پیامبر همگرا میشدند. این طرح، کلیساهای قرون وسطایی و ساختمانهای کلاسیک را به طور هماهنگ متحد میکرد و یک مجموعه معماری منحصر به فرد ایجاد میکرد.
عکس: طلوع بر فراز یاروسلاول. میلکوف. قرن یازدهم. Milkov G. A.
زادگاه تئاتر روسیه
یاروسلاول شهری با سنتهای فرهنگی غنی است. در سال ۱۷۵۰ در اینجا بود که فئودور ولکوف، پسر یک تاجر، اولین تئاتر حرفهای عمومی روسیه را تأسیس کرد. اولین اجراها در یک انبار معمولی انجام شد، اما بعدها ملکه الیزابت پتروونا، ولکوف را به سن پترزبورگ فراخواند و تأسیس یک تئاتر درباری را به او سپرد. امروزه، تئاتر درام فئودور ولکوف یکی از نمادها و بناهای تاریخی اصلی شهر است.
جاذبههای اصلی
مرکز تاریخی یاروسلاول جمع و جور و ایدهآل برای گشت و گذار پیاده است. ما مکانهای کلیدی را که قطعاً ارزش بازدید دارند، برجسته کردهایم.
بنای یادبود-ستون «سوگند شاهزاده پوژارسکی». هنرمند: وی. آی. نسترنکو. عکس: za7verst.ru (za7verst.ru)
قلب شهر: استرلکا و خاکریزها
نقطه شروع تاریخ این شهر، استرلکا ، دماغهای مرتفع در محل تلاقی رودخانههای ولگا و کوتوروسل است.
- پارک استرلکا : یک پارک دو طبقه با محوطهسازی زیبا که به مناسبت هزارمین سالگرد یاروسلاول افتتاح شده است. این پارک دارای بنای یادبود هزارمین سالگرد یاروسلاول ، فوارههای موزیکال و سکوهای رصد با چشماندازهای باشکوه از رودخانه و شهر است.
عکس: فریپیک
- کلیسای جامع فرض : کلیسای جامع باشکوهی از سنگ سفید با گنبدهای طلایی که در سال ۲۰۱۰ در محل کلیساهای باستانی بنا شده است. این بزرگترین کلیسای شهر است.
عکس: اولگ آر (topphotospots.com/user/oleg-r) (topphotospots.com/user/oleg-r) (عکاس)، روسیه، یاروسلاول، 06.05.2020، کلیسای جامع فرض
- خاکریز ولگا : یکی از زیباترین خاکریزهای روسیه که در اوایل قرن نوزدهم به دستور الکساندر اول ساخته شد. این مکان مورد علاقه مردم محلی و گردشگران برای قدم زدن است. طبقه بالایی آن مناظر زیبایی از ولگا را ارائه میدهد.
عکس: ۱۸۹۰-۱۸۹۹. خاکریز ولگا. منظره آلاچیق و برج آرسنال. ۱۸۹۵-۱۹۰۰. نزول میاکوشکینسکی
عکس: ۱۸۹۰-۱۸۹۹. خاکریز ولگا. منظره آلاچیق و برج آرسنال. ۱۸۹۵-۱۹۰۰. نزول میاکوشکینسکی
عکس: Volzhskaya Embankment، tripster.ru
گنجینههای معماری و معنوی
- موزه-ذخیره یاروسلاول (صومعه اسپاسو-پرئوبراژنسکی) : یک مجموعه معماری قدرتمند، یک قلعه سابق. محوطه آن قدیمیترین ساختمان شهر، کلیسای جامع تجلی منجی (اوایل قرن شانزدهم) را در خود جای داده است. در کتابخانه این صومعه بود که کنت موسین-پوشکین نسخه خطی معروف "داستان لشکرکشی ایگور" را کشف کرد. امروزه، این مکان میزبان نمایشگاههای جذابی است و برج ناقوس ۳۲ متری آن بهترین چشمانداز را از مرکز تاریخی ارائه میدهد.
عکس: موزه-رزرو یاروسلاول (صومعه اسپاسو-پرئوبراژنسکی) tripster.ru (tripster.ru)
- کلیسای الیاس پیامبر : شاهکاری بیچون و چرا از معماری یاروسلاول، که در سال ۱۶۵۰ با بودجه بازرگانان اسکریپین ساخته شد. این کلیسا که در میدان سووتسکایا واقع شده است، ویژگی معماری غالب آن است. این کلیسا به خاطر نقاشیهای دیواری و کاشیهای باشکوهش مشهور است. امروزه، این کلیسا یک کلیسای فعال و شعبهای از یک موزه است.
عکس: کلیسای الیاس پیامبر putidorogi-non.ru (putidorogi-non.ru)
- برج زنامنسکایا (ولاسیفسکایا) : این برج عظیم قرن شانزدهمی بخشی از استحکامات باستانی زملیانوی گورود است. جاده اوگلیچ از میان آن عبور میکرد. نام آن از شمایل "زنامنسکایا" (تابلو) گرفته شده است. این برج یکی از معدود قطعات باقی مانده از استحکامات شهر قدیمی است.
عکس: برج Znamenskaya (Vlasyevskaya) putidorogi-non.ru (putidorogi-non.ru)
موزهها و هنر
- موزه هنر یاروسلاول : بزرگترین موزه هنر در استان، واقع در خانه فرماندار سابق در کنار ساحل ولگا. این مجموعه شامل آثاری از آیوازوفسکی، رپین، شیشکین، سروف و دیگر استادان است. باغ زیبای فرمانداری در همان نزدیکی واقع شده است.
عکس: موزه هنر یاروسلاول icom-Russia.com (aicom-Russia.com)
- موزه موسیقی و زمان : اولین موزه خصوصی در روسیه که توسط هنرمند و مجموعهدار جان موستوسلاوسکی افتتاح شد. این نمایشگاه شامل زنگولهها، گرامافونها، جعبههای موسیقی و ساعتهای عتیقه است. همه آثار به نمایش گذاشته شده قابل دیدن و شنیدن هستند.
عکس: موزه خصوصی "موسیقی و زمان" (tripadvisor.ru)
- تئاتر درام اف. ولکوف : ساختمان تئاتر نئوکلاسیک (۱۹۱۱)، با گچبریها و مجسمههای پر زرق و برقش، یک بنای تاریخی شهر است. این فقط یک تئاتر نیست، بلکه نمادی از تاریخ تئاتر روسیه است.
عکس: تئاتر ولکوف نویسنده: عکاس: تاتیانا کوچارینا (عکاس تاتیانا کوچارینا) فیلمبردار: میخائیل ولگوسوف (فیلمبردار میخائیل ولگوسوف) کپی رایت: www.TiMstudio.ru (www.TiMstudio.ru)
اشیاء و مسیرهای هنری معاصر
- مسیر خرس : یک مسیر گردشگری منحصر به فرد که در سال ۲۰۲۳ افتتاح شد. بیش از ۵۰۰ جای پای خرس فلزی که در پیادهرو تعبیه شده است، گردشگران را از میان جاذبههای اصلی مرکز شهر هدایت میکند. این مسیر تقریباً ۶.۵ کیلومتر طول دارد.
عکس: دولت منطقه یاروسلاول yarregion.ru (яррегион.ру)
عکس: پورتال رسمی منطقه یاروسلاول
عکس: آرشیو شرکت پخش و پخش رادیو و تلویزیون دولتی "یاروسلاویا"
- فضای هنری اونیک : نمونهای از تحول خلاقانه یک ساختمان تاریخی که قدمت آن به سال ۱۹۰۳ برمیگردد. این فضا برای هنرمندان، نوازندگان و عکاسان، میزبان جشنوارههای هنر خیابانی است و سوغاتیهای بینظیری ارائه میدهد.
منبع: انجمن خلاقیت UNICK / Vk.com (unik vk com)
- کراسنی پرکوپ : یک منطقه صنعتی جذاب در شهر، غرق در تاریخ کارخانه بزرگ یاروسلاول. برای کاوش در زندگی کارخانهای و لذت بردن از اجراهای صوتی و تصویری معاصر توصیه میشود.
کارخانه Krasny Perekop. عکس از I. Pichugina.
کارخانه Krasny Perekop. عکس از I. Pichugina.
کارخانه Krasny Perekop. عکس از I. Pichugina.
ویژگیهای شهر و توصیههای کاربردی
نمای شهر یاروسلاول. حکاکی توسط A. I. Rostovtsev.
ظاهر معماری
یاروسلاول از این نظر منحصر به فرد است که توسعه آن ترکیبی هماهنگ از دورههای معماری را نشان میدهد:
- باروک پیش از پِترین (قرن هفدهم): کلیساهای با تزئینات غنی و گنبدهای سبز (الیاس پیامبر، یوحنای زرین دهان، تجلی عیسی).
- کلاسیسیسم (قرنهای ۱۸ و ۱۹): طرحبندی «منظم» خیابانها، گوستینی دوور، ادارات دولتی در میدان شوروی.
- هنر نو و التقاطگرایی (قرنهای ۱۹ و ۲۰): عمارتهای تجاری، تئاتر و ساختمانهای هتل.
زندگی در زمینه آشپزی
در سالهای اخیر، این شهر شاهد رونق آشپزی بوده است. در اینجا میتوانید رستورانهایی متناسب با هر سلیقهای پیدا کنید:
- رستورانهایی با چشمانداز: رستوران بیروککا در میدان ولکووا غذاهای اروپایی و چشماندازهای پانوراما از تئاتر ارائه میدهد.
- غذاهای خاص و دنج: بیسترو «اتحادیه نویسندگان» در یک ساختمان تاریخی، رستوران «باگت، پاته و پتوی زرد» با فضایی گرم و قدیمی و غذاهای خانگی.
- بارها و بارهای برگر: «۸.۳۸» با قیمتهای مناسب، و همچنین بارهای زیادی در خیابان عابر پیاده کیروف («کراپیوا»، «ست»).
- کافیشاپها: کافه عربوستا به سبک گلخانهای و کافه کرنر با بهترین چیزکیک دبی.
نکات سفر
- چه زمانی برویم: بهترین زمان برای بازدید از ماه مه تا سپتامبر است، زمانی که فوارهها جاری هستند، ایوانها باز هستند و میتوانید با قایق رودخانهای، مثلاً به صومعه تولگا بروید. این شهر در زمستان نیز زیباست و یک پیست اسکیت روی یخ در میدان سووتسکایا باز است.
- رفت و آمد: گشت و گذار در مرکز تاریخی شهر با پای پیاده آسان است. برای سفرهای طولانیتر، تاکسی، تراموا یا اجاره اسکوتر برای قدم زدن در امتداد ساحل مناسب است.
- کجا اقامت کنیم: منطقه کیروفسکی را انتخاب کنید – قلب تاریخی آن، با خیابانهای عابر پیاده و دسترسی آسان به تمام جاذبههای گردشگری. هتلهای اینجا هم در ساختمانهای مدرن و هم در عمارتهای بازسازیشده قبل از انقلاب واقع شدهاند.
- سوغاتیها: نمادهای خرس – نشان اصلی شهر – محصولات صنعتگران یاروسلاول و همچنین سوغاتیهای موضوعی اختصاص داده شده به باشگاه هاکی محلی، لوکوموتیو، که مورد علاقه مردم محلی است را بررسی کنید.
- لذت بصری: به جزئیات توجه کنید: تابلوهای عتیقه، نردههای فرفورژه، پنجرههای شیشهای رنگی در ورودی ساختمانهای قدیمی. در این شهر، گذشته در هر پیچ و خمی با حال تلاقی میکند.
نتیجهگیری
یاروسلاول چیزی بیش از یک موزه روباز است. شهری پر جنب و جوش و پویا، جایی که دیوارهای باستانی در کنار فضاهای کاری مدرن قرار دارند و گنبدهای طلایی در پنجرههای خوشههای فناوری اطلاعات مدرن منعکس میشوند. تاریخ غنی، معماری منحصر به فرد و فضای دنج آن، تأثیری ماندگار بر جای میگذارد و الهامبخش تمایل واقعی برای بازگشت دوباره و دوباره به این شهر است.
عکس: تریپستر