Көптеген ғасырлар бойы ислам елдерінде каллиграфия бейнелеу өнерінің негізгі түрі болды. Құранды жазып алу қажеттілігінен туындаған ол 8 ғасырға қарай құдай сөзін көрнекі түрде бейнелеу өнеріне айналды, онда әріп көркемдік өрнектің негізгі элементі болып табылады.
Шығыс кітапханасының мұражайы сізге «Мәңгілік мағыналар. Исмаил Денилхановтың қазіргі араб-мұсылман каллиграфиясы» көрмесіне дайындалуға көмектесетін кітаптар жиынтығын ұсынады.
Шығыс өнері мұражайының коллекциясында ерекше тарихи құжат бар: 1596 жылдан бері жазылған Қази Ахмедтің қолжазбасы «Каллиграфтар мен суретшілер туралы трактат». Бұл қолжазба ортағасырлық Иран өнерінің тарихы бойынша маңызды дереккөз болып табылады. Онда каллиграфтар мен суретшілердің өмірбаяндары, сондай-ақ қолжазба стильдерінің, аспаптарының және техникаларының сипаттамалары бар, бұл Сефевидтер дәуірінің шеберлері туралы бірегей түсінік береді. 1947 жылы Б.Н. Заходер аяқтаған бұл қолжазбаның аудармасы мұражай кітапханасында бар. Басылымға қолжазбаның түсініктемелері мен фотосуреттері қоса берілген.
А.Б. Халидовтың «Араб қолжазбалары және араб қолжазба дәстүрі» атты монографиясында араб-ислам каллиграфиясын оның пайда болуынан бастап бүгінгі күнге дейінгі кең тарихи және әлеуметтік контекстінде зерттейді. Автор сонымен қатар ортағасырлық араб қолжазбаларын тілі мен графикалық стилі, композициясы мен формасы, мазмұны және техникалық орындалуы тұрғысынан сипаттайды.
Каллиграфия тарихы – бірыңғай идеяның (исламның) таралу тарихы және оны әртүрлі мәдениеттер арасында қайта түсіндіру. «Шығыс халықтарының мәдениетіндегі қолжазба кітабы: эсселер» атты екі томдық басылым қолжазба кітаптың және Шығыс елдеріндегі каллиграфия өнерінің маңыздылығын зерттейді.
Х.-Р. Келичханидің «Иран каллиграфиясы: дәстүрге кіріспе» кітабы оқырманды каллиграфияның қызықты әлемімен таныстырады, онда мағына эстетикасы оның көркемдік көрінісінің эстетикасымен үйлеседі. Тарихи ақпараттан басқа, бұл кітапта қажетті құралдардың егжей-тегжейлі сипаттамасы, сондай-ақ шебер хатшының жұмысы үшін маңызды деп саналатын шарттар, олардың көзқарасы және жұмыс орнының орналасуы берілген.
Шығыс өнерін білгірлер мен зерттеушілер үшін 1963 жылы жарық көрген «Иран мен Орталық Азия каллиграфиясының үлгілері» атты академиялық басылым құнды көрнекі материал болады , онда 37 парақ жоғары сапалы иллюстрациялар және Г.И. Костыгованың XV-XIX ғасырлардағы каллиграфия үлгілеріне арналған кіріспе мақаласы бар.
«Техника туралы бәрі: Каллиграфия. Суретшілерге арналған таптырмас анықтамалық» кітабы осы асыл ізденістің барлық қырларын қамтиды. Онда жазудың даму тарихы, символдар мен белгілерді жазу формалары мен әдістері, еуропалық және шығыс каллиграфиясына қысқаша шолу, каллиграфиялық жазу құралдарына шолу (Coca-Cola банкасы мен ағаш таяқшадан өз қолыңызбен ұш жасау нұсқауларын қоса алғанда), заманауи каллиграфтардың жұмыстарының галереясы және, әрине, практикалық жаттығулар мен сабақтар қамтылған.
Құран мәтіндерінің каллиграфия арқылы заманауи түсіндірмесін пәкістандық суретші Садеквайнның альбомынан көруге болады. Оның хаттары қозғалысты, көңіл-күйді жеткізеді және Құран жазуындағы сөздердің мағынасын жеткізетін айқын бейнелер жасайды.
Дереккөз: Шығыс мұражайы