Душанбе, 2026 жылғы 19 ақпан – Karavan Info ақпараттық агенттігі. «Туған жерден алыс түн» дәстүрлі тәжік театрының мәңгілік шедеврлерінің бірі болып саналады, ол жиырма жылға жуық уақыт бойы сахна өнерінің білгірлерін өзінің терең рухани қабаттарына баурап келеді. Бұл философиялық қойылым Тәжікстанның халық ақыны, қазіргі парсы-тәжік поэзиясының көрнекті шебері Бозор Собирдің поэзиясына негізделген, оның шығармашылығы дәуірдің символына және ұлттық бірегейліктің дауысына айналды.
Сахналық бейімделуді Абдулмумин Шарифи режиссерлік етті, ал продюсер және режиссер қызметін Нозим Меликов атқарды. Премьера 2011 жылдың көктемінде өтті, содан бері пьеса Махмуджон Вахидов атындағы Мемлекеттік жастар театрының репертуарында он бес жылдан астам уақыт бойы сақталып, қарапайым қойылымнан ұлттық маңызы бар мәдени құбылыс пен рухани оқиғаға айналды.
Пьеса философиялық астарлы әңгіме ретінде құрылған. Әңгіменің орталығында екі кейіпкер бар: Руя мен Мигрант, олар тағдыр, Отан және адам тағдыры туралы конфессиялық диалог жүргізеді. Рөлдерді Тәжікстанның еңбек сіңірген әртістері: Абдулмумин Шарифи (Мигрант) және Мохпайкар Йорова (Руя) сомдайды. Олардың сахнада болуы сенім мен ішкі шиеленістің ерекше атмосферасын жасайды, онда сөздер тағдырға, ал үзілістер ауырсынуға айналады.
Қойылымда Бозор Собирдің ең таңдаулы және ең әсерлі өлеңдері қойылымның құрылымына үйлесімді түрде сіңіскен. Бұл жай ғана поэтикалық монтаж емес, сонымен қатар эмиграция тақырыбы ұлттық бірегейлік пен рухани төзімділік туралы ойға айналатын жаһандық резонансқа ие үйлесімді театрландырылған туынды.
Пьесаның шабыты ақынның жеке өмірінен, яғни оның туған жерінен алыста өткізген жылдарынан келеді. 1990 жылдардың басында Бозор Собир Тәжікстаннан кетіп, көптеген жылдар бойы АҚШ-тың Сиэтл қаласында тұрақтады. Оның туған жеріне деген сағынышы, айырылысу азабы және «алтын ауылы мен ана зираты» туралы естеліктері оның ең әсерлі жолдарының қайнар көзіне айналды.
Бұл жеке трагедия мен рухани жеңіліс сахнада шынайы халықтық мотивтерді жасаған Сухроб Джанжоловтың музыкалық аранжировкасының және көрермендерге тек әдеби мәтінді ғана емес, тағдырдың тірі құрылымын сезінуге мүмкіндік берген актерлердің тамаша ойынының арқасында жанданды.
Пьеса тарихындағы ерекше тарау — 2014 жылы автордың қатысуымен өткен қойылым. Бозор Собир алдыңғы қатарда отырып, актерлерге жанашырлық танытты және көз жасын тыя алмай, орнынан тұрып, оларды құшақтады. Бұл сәт театрдың жер аударудың ауырсынуын және отанға деген махаббаттың ұлылығын кез келген сөзден гөрі күштірек жеткізе алатындығының символикалық растауына айналды.
Бозор Собир 1938 жылы Файзабадта дүниеге келіп, 2018 жылы 80 жасында Америка Құрама Штаттарында қайтыс болды. Ел басшылығының бұйрығымен оның денесі отанына қайтарылып, Лучоб мемориалдық зиратына жерленді.
Бүгінде «Туған жерден алыс түн» сахналық өмірін жер аударылғандықты мойындау және ұлттық бірегейліктің айнасы ретінде жалғастыруда. Бұл қойылым Отанға деген сүйіспеншілік тек сезім ғана емес, адамның өз жері мен тарихы алдындағы рухани жауапкершілігі екенін еске салады.
Фото: Махмуджон Вахидов атындағы мемлекеттік жасөспірімдер театры