Мамлекеттик Чыгыш искусство музейи "Мин империясынын костюмдарынын тарыхы боюнча очерктер" аттуу жаңы басылманы сунуштайт. Бул фундаменталдык монография эки белгилүү орусиялык синологдун: Чыгыш искусство музейинин кызматкери, тарых илимдеринин доктору, маркум Вадим Сычевдин (1940-2019) жана анын шакирти, тарых илимдеринин доктору, Россия Илимдер академиясынын Чыгыш таануу институтунун улук илимий кызматкери Константин Пистсовдун көп жылдык эмгегинин натыйжасы.

Бул китеп, биринчи жолу орус тилинде, кытай костюмунун байыркы мезгилден XIV-XVII кылымдарга чейинки эволюциясын толук жана системалуу түрдө изилдеп, анын формаларын, символизмин жана социалдык коддорун талдайт.

Авторлор эркектердин жана аялдардын кийимдеринин деталдуу классификациясын беришет жана кытай булактарынын кеңири массивин талдоонун негизинде ар кандай класстардын костюмдарынын мүнөздөмөлөрүн карап чыгышат.

Бул басылма орус тилдүү чыгыш таануудагы олуттуу боштукту толтурат: «Менин билишимче, бул орус синологиясында расмий «династиялык тарыхтан» костюм жөнүндөгү бөлүмдөр толугу менен орус тилине которулган биринчи учур», – деп түшүндүрөт Константин Пистсов .

Бул "Мин династиясынын тарыхындагы" (Мин ши) кийим жөнүндөгү бөлүмгө тиешелүү. Мындай 24 расмий хроника бар жана алардын баарында кийим жөнүндө атайын бөлүмдөр жок. Бул баа жеткис булактын Вадим Сычев тарабынан котормосу (Константин Пистсовдун жардамы менен) биринчи жолу басылып чыгып, китептин тиркемесинин негизин түзөт.

"Мин костюму – миңдеген жылдар бою кытай костюмунун тынымсыз өнүгүшүнүн логикалык жыйынтыгы. Ал өзүнүн тарыхында салттуу кытай кийимдерине мүнөздүү болгон көптөгөн принциптерди сактап келген", – деп белгилейт автор.

Ошондуктан Мин доорун кылдат изилдөө кытай костюмунун кубулушун жалпысынан түшүнүү үчүн абдан маанилүү. Бүгүнкү күнгө чейин бул тема боюнча орус тилинде бир нече гана атайын эмгектер бар жана Вадим Сычев, кесиптешинин айтымында, бул тема боюнча өлкөнүн алдыңкы адиси болгону шексиз.

Жаңы китеп окумуштууга таазим кылуу менен бирге, алдыга карай жасалган маанилүү кадам болуп саналат. Ал кытай таануучуларга гана эмес, искусство тарыхчыларына, маданият таануучуларга, костюм дизайнерлерине жана Минск кийимдеринин үстүртөн көркөмдүгүнүн артындагы маданий коддордун жана социалдык маанилердин ырааттуу системасын ажыраткысы келгендердин баарына багытталган.

Булак: orientmuseum.ru