Душанбе, 09 января 2026г. — ИА Караван Инфо. Проведение в Тегеране торжественного вечера, посвящённого великому Рудаки, стало не просто актом уважения к основателю персоязычной поэзии, но и наглядным свидетельством того, что общее литературное наследие продолжает играть ключевую роль в гуманитарном диалоге между Таджикистаном и Ираном.

6 января в столице Исламской Республики Иран по инициативе Посольства Республики Таджикистан, в сотрудничестве с Обществом культурного наследия и выдающихся деятелей Ирана, а также иранским «Фондом Рудаки», состоялся памятный вечер под символичным названием «Бӯи ҷӯи Мӯлиён». В нём приняли участие известные учёные, поэты, литературоведы и почитатели классической поэзии.

Выступая на мероприятии, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Иране Низомиддин Зохиди подчеркнул исключительное значение Рудаки как «отца таджикской поэзии» и первого великого поэта персоязычного мира.

По его словам, именно Рудаки своим гением и художественным новаторством доказал потенциал таджикско-персидско-дарийского языка как языка высокой поэзии после двухвекового доминирования арабского языка в литературном пространстве.

Было отмечено, что Рудаки создал совершенные образцы всех основных поэтических жанров — касиды, газели, кытъа, маснави и рубаи, заложив стройную систему тематики, метрики, рифмы и художественных приёмов.

Тем самым он стал поэтом-первопроходцем, путь которого на протяжении последующего тысячелетия продолжали крупнейшие представители персоязычной литературы.

Особое внимание в выступлении посла было уделено перспективам научного сотрудничества. Рудаки и рудокиеведение, по его словам, являются одним из ключевых направлений культурного партнёрства между Таджикистаном и Ираном. В этой связи было предложено совместными усилиями подготовить научно выверенный и полный диван Рудаки, а также сборник поэзии его современников на основе древних рукописей, прежде всего «Луғати фурс» — одного из важнейших источников эпохи Саманидов.

Председатель Общества культурного наследия Ирана Махмуд Шалои напомнил, что IV век хиджры стал эпохой расцвета персоязычной поэзии, начало которой положил Рудаки, а вершинами стали Фирдоуси, Санаи, Аттор, Руми, Саади, Хафиз и Низами. Он подчеркнул, что именно Рудаки создал духовную связь между сердцами народов, которая сегодня находит отражение в тёплых и доверительных отношениях между Ираном и Таджикистаном.

Поэтическую часть вечера украсило выступление известного иранского поэта Муртазо Амири Исфандака, который, прочитав стихи о Таджикистане, отметил живое присутствие классической поэзии в повседневной жизни таджикского народа. С научным докладом о творчестве Рудаки выступил также выдающийся исследователь персидского языка и литературы Али Равоки, представивший свои размышления на основе книги «Сурудахои Рудаки».

Завершился вечер музыкальной программой артистов «Фонда Рудаки», в которой поэзия великого поэта вновь обрела звучание — как символ непрерывности культурной памяти и живого диалога цивилизаций.

ФОТО: Посольство Республики Таджикистан в Исламской Республики Иран