Масҷиди Биби-ханум Дар Самарқанд яке аз калонтарин ва зеботарин иншооти меъмории Осиеи Миена мебошад. Номи он, ки ҳамчун “принцессаи Калон” тарҷума мешавад, ба бузургии он комилан мувофиқат мекунад. Аммо, на камтар аз бузургии бино, масҷид бо ривояти зебои сохтани он маъруф аст.
Мувофиқи як версия, масҷид бо фармони Амир Тимур ба ифтихори бозгашти ӯ аз сафари муваффақона ба Ҳиндустон ва ба номи зани дӯстдоштаи ӯ номгузорӣ шудааст. Аммо ривояти дигар мегӯяд, ки ташаббускори сохтмон худи ӯ буд Биби-ҳанум, ки ният дошт, ки масҷидро ҳамчун тӯҳфа ба хоҷа дар вақти сафари ҳарбӣ бунед кунад.
Барои амалӣ кардани ин идея, вай беҳтарин меъморон ва сохтмончиени Самарқандро ҷамъ овард ва ба онҳо кореро супорид, ки мехост сохтмонро то бозгашти ҳамсараш ба анҷом расонад. Аммо меъмори асосӣ, ки аз зебоии малика ба ҳайрат афтод, қасдан мӯҳлатҳоро дароз кард. Вақте Ки Биби-ханум аз ноумедӣ талаб кард, ки сохтмонро суръат бахшад, меъмор шарте гузошт: масҷид сари вақт сохта мешавад, агар он ба ӯ бӯса диҳад.
Аввал малика кӯшиш кард, ки ӯро аз ин кор боздорад, ба ҷои худ ягон ғуломи худро пешниҳод кард. Аммо меъмор рад кард. «Ҳама занон метавонанд аз ҷиҳати зоҳирӣ гуногун бошанд, аммо моҳиятан якхелаанд, кӯшиш мекард, ки Биби-ханумро бо нишон додани тухмҳои рангоранги рангоранг бовар кунонад. Аммо меъмор ҷавоб дод: “Ҳам айнакҳои об ва шароб, ки аз ҷиҳати зоҳирӣ шабеҳанд, аммо аз ҷиҳати мазза гуногунанд ва шумо малика беназир ҳастед».
Вақте Ки То бозгашти Тимур чанд рӯз монда буд, Биби-ханум, ки ба фишор дода шуда буд ва хатари сарнагун кардани сюрпризро дошт, розӣ шуд. Меъмор, ки ҷавон ва зебо буд, дар рӯяш изи гарми бӯсае гузошт, ки он қадар қавӣ буд, ки ҳатто аз дасти ӯ, ки мехост худро пӯшад, ворид шуд.
Бозгашти Тимур ба Самарқанд бо ҳаяҷон аз шукӯҳи масҷид аломатгузорӣ шуд, аммо хурсандӣ зуд бо хашм иваз шуд, вақте ки ӯ дар чеҳраи ҳамсараш изи худро дид. Вақте ки ӯ ҳақиқатро шунид, ӯ ба ғазаб омад ва фармуд, ки меъмори ҷасурро пайдо кунанд.
Меъмор аз таъқиб гурехта, бо шогирдаш ба яке аз манораҳои масҷид баромад. Вақте ки посбонон онҳоро дастгир карданд, шогирдро пайдо карданд. Ба саволе, ки устодаш дар куҷост, ӯ ҷавоб дод: “Муаллим болҳои худро сохт ва парвоз кард».
Ҳамин тавр, ривояти сохтмони Биби-ханум ба охир расид, ки дар таърих на танҳо шеъри меъморӣ, балки ҳикояи аҷибе дар бораи зебоӣ, ҷасорат ва бахшиш боқӣ гузошт.
Тарҷума бо Истифода Аз Тарҷумони Yandex