Оралхон Бокеев (1943-1993) нависанда, драматург ва сенаристи барҷастаи қазоқ, ки дар адабиети Қазоқистон ва Осиеи Марказӣ изи равшан гузоштааст. Асарҳои ӯ, ки пур аз андешаҳои амиқ дар бораи табиати инсон, тақдир ва муносибатҳо бо ҷаҳони атроф буданд, ба адабиет ва фарҳанги қазоқ таъсири назаррас расонданд.

Оралхон Бокеев Дар вилояти Қазоқистони Шарқӣ, дар деҳаи Шингистау, дар оилаи серфарзанд таваллуд шудааст. Кӯдакии Ӯ дар минтақаи кӯҳӣ гузашт ва манзараҳои табиии Алтай бо зебоии ваҳшӣ ва шадиди худ ба эҷодиети ӯ таъсир расонданд. Табиат ва муҳити Атроф дар асарҳои Бокеев нақши муҳим мебозанд, на танҳо замина, балки як персонажи алоҳидаи амалкунанда низ мешаванд.

Яке аз маъруфтарин асарҳои Оралхон Бокеев романи “Дар пайи ду асп”мебошад. Ин асар бо метафорика ва чуқурии худ фарқ мекунад, ки дар бораи ҷустуҷӯи маънои ҳает ва интихоби роҳи ҳает нақл мекунад. Мавзӯъҳои асосии асарҳои Ӯ масъалаҳои экзистенсиалӣ, мулоҳизаҳо дар бораи ҳает ва марг, озодӣ ва масъулият мебошанд, Ки Бокеев тавассути тақдири мардуми оддии қазоқистон ошкор мекунад. Қаҳрамонони он аксар вақт бо мушкилоти ахлоқӣ рӯ ба рӯ мешаванд, ки ин азобу шиканҷаи ботинии онҳо ва ҷустуҷӯи ҳақиқатро инъикос мекунад. Бокеев қодир буд, ки хусусиятҳои миллии хусусияти қазоқро ифода кунад, ғояҳои фалсафиро бо унсурҳои ҳикмати халқӣ мутобиқ кунад.

Оралхон Бокеев инчунин сенарияҳо ва пьесаҳо навиштааст, ки дар байни тамошобинон ва хонандагон садо медиҳанд. Пьесаҳои ӯ, ба монанди асарҳои прозаикӣ, бо психологизми нозук ва шеърӣ фарқ мекарданд, ки тақдири душвори қаҳрамонон ва таҷрибаи эҳсосии онҳоро нишон медоданд. Асарҳои ӯ ба забонҳои зиед тарҷума шудаанд, ки ба ӯ имкон дод, ки эътирофи байналмилалӣ ба даст орад ва фарҳанги қазоқро ба заминаи адабии ҷаҳонӣ ворид кунад.

Асарҳои Оралхон Бокеев бо он беназир аст, ки ӯ тавонист дар асарҳои худ образҳои анъанавии қазоқро бо тафаккурҳои фалсафӣ, ки барои ҳама замонҳо мувофиқанд, муттаҳид кунад. Саҳми ӯ дар адабиети қазоқ бебаҳост ва мероси ӯ ба наслҳои нави нависандагон ва хонандагон илҳом мебахшад.

Аксҳо: аз манбаъҳои кушода

Тарҷума бо Истифода Аз Тарҷумони Yandex