Осорхонаи давлатии санъати шарқӣ нашрияи наверо бо номи "Очеркҳо дар бораи таърихи либосҳои империяи Мин" муаррифӣ мекунад. Ин монографияи бунёдӣ натиҷаи солҳои зиёди заҳмати ду чиншиноси барҷастаи рус аст: корманди марҳуми Осорхонаи санъати шарқӣ, Вадим Сычев (1940-2019), доктори илмҳои таърих ва шогирди ӯ, Константин Пистсов, доктори илмҳои таърих ва корманди калони илмии Институти шарқшиносии Академияи илмҳои Русия.

Ин китоб, бори аввал ба забони русӣ, таҳаввулоти либоси чиниро аз замонҳои қадим то асрҳои 14-17 пурра ва ба таври систематикӣ пайгирӣ мекунад ва шаклҳо, рамзҳо ва рамзҳои иҷтимоии онро таҳлил мекунад.

Муаллифон таснифоти муфассали либосҳои мардона ва занонаро пешниҳод мекунанд ва хусусиятҳои либосҳои табақаҳои гуногунро дар асоси таҳлили маҷмӯи васеи манбаъҳои чинӣ меомӯзанд.

Ин нашрия холигии назаррасеро дар шарқшиносии русӣ пур мекунад: "То он ҷое ки ман медонам, ин аввалин ҳолат дар синологияи русӣ аст, ки дар он бобҳо дар бораи либос аз "таърихи расмии сулолавӣ" пурра ба забони русӣ тарҷума шудаанд", – мефаҳмонад Константин Пистсов .

Ин ба қисмати либоспӯшӣ аз "Таърихи сулолаи Мин" (Мин ши) ишора мекунад. 24 чунин солномаҳои расмӣ мавҷуданд ва на ҳамаи онҳо бобҳои махсуси либоспӯшӣ доранд. Тарҷумаи ин манбаи бебаҳо аз ҷониби Вадим Сычев (бо кумаки Константин Пистсов) бори аввал нашр мешавад ва асоси замимаи китобро ташкил медиҳад.

Муаллиф қайд мекунад: «Либос аз Мин натиҷаи мантиқии рушди пайвастаи либоси чинӣ дар тӯли ҳазорсолаҳо мебошад. Он дар тӯли таърихи худ бисёре аз принсипҳои хоси либоси анъанавии чиниро нигоҳ доштааст» .

Аз ин рӯ, омӯзиши ҳамаҷонибаи давраи Мин барои дарки падидаи либоси чинӣ дар маҷмӯъ хеле муҳим аст. То имрӯз, танҳо чанд асари махсус дар ин мавзӯъ ба забони русӣ мавҷуданд ва Вадим Сычев, ба гуфтаи як ҳамкораш, бешубҳа, пешсафи кишвар дар ин мавзӯъ буд.

Китоби нав ҳам эҳтиром ба ин олим ва ҳам як қадами назаррас ба пеш аст. Он на танҳо барои чиншиносон, балки барои таърихшиносони санъат, фарҳангшиносон, тарроҳони либос ва ҳар касе, ки мехоҳад системаи ягонаи рамзҳои фарҳангӣ ва маъноҳои иҷтимоии паси зебоии сатҳӣ дар либоси Минскро дарк кунад, пешбинӣ шудааст.

Манбаъ: orientmuseum.ru