Ushbu bayram 2000-yilda 1853-yil 14-martda birinchi "Cherkes tili alifbosi" nashr etilganini xotirlash uchun tashkil etilgan. Uni adigey o'qituvchisi Umar Bersey tashkil etgan.

Alifbo kitobi Shimoliy Kavkazdagi maktablar, gimnaziyalar va kollejlarda tahsil olayotgan tog'liklar uchun birinchi o'quv resursiga aylandi. Zamonaviy adige alifbolari Berseyning kabardin-cherkes va adige tillarida qo'llaniladigan undoshlarning murakkab tizimini aks ettirish tamoyilini meros qilib oldi.

Shunday qilib, yozuvda alohida undoshlarni ifodalash uchun digraflar qo'llaniladi – ikkita harf kombinatsiyasi: yoki I harfi bilan (undoshlarni belgilash uchun, talaffuz qilinganda, halqum tezda yuqoriga ko'tariladi – шI, лI, тI), yoki у harfi bilan (labializatsiyalangan undoshlarni belgilash uchun – шIу, ху, тIу) va ъ harfi bilan (boshqa maxsus undoshlarni belgilash uchun – шъ, лъ, къ).

"Rossiya tsivilizatsiyasi" fototanlovining "Yuzlar va avlodlar" nominatsiyasi g'olibi Oleg Konstantinovning surati.

Manba: Rossiya Xalqlar Uyi