Hurmatli Ulug 'Vatan urushi faxriylari va front mehnatkashlari!
Hurmatli tojikistonliklar! Sizlarni ushbu ulug‘, muqaddas bayram – Ulug‘ Vatan urushidagi G‘alabaning 80 yilligi bilan chin qalbimizdan tabriklaymiz!

Bu kun faqat taqvimdagi sana emas. 9-may – XX asrning eng dahshatli tahdididan o‘z vatanini himoya qilish uchun oyoqqa turgan xalqlarning beqiyos jasorati, birligi va buzilmas irodasi ramzi. 1945 yil may oyida erishilgan g'alaba ko'p millatli sovet xalqi boshiga tushgan eng katta sinov natijasi edi.
Millionlab odamlar ozodlik va tinchlik uchun – jang maydonida, partizan otryadlarida, orqada va dushman bombardimonlari ostida qurbon bo'ldi. Bu alohida odamlarning emas, balki butun bir avlodning jasorati edi. Tarixning bu saboqini unutishga haqqimiz yo'q. Biz xotirani asrab-avaylash, uni kelajak avlodlarga – dard, g‘urur va shukronalik bilan yetkazishga majburmiz.
Urushning birinchi kunlaridanoq Tojikiston Sovet Ittifoqining barcha respublikalari bilan yelkama-yelka turdi. Birgina Stalinobodning o‘zida 1941-yil iyuliga kelib harbiy ro‘yxatga olish va vorislikka 2,5 mingdan ortiq kishi ariza topshirdi, ulardan 745 nafari ayollar. 289 ming nafar vatandoshimiz frontga ketgan, ularning qariyb 30 ming nafari qaytmagan. Ularning nomlari bizning xotiramizda, jasoratlari esa vijdonimizda.
Respublika hududida tuzilgan diviziyalar eng shiddatli janglarda qatnashib, qahramonlarcha jang qildilar. 64 nafar Tojikiston fuqarosi Sovet Ittifoqi Qahramoni bo'ldi, 14 mingga yaqin orden va medallar bilan taqdirlandi. Ayollar erkaklar bilan birga uchuvchi, signalchi, shifokor va skaut sifatida jang qildilar. Orqada, eng og'ir sharoitlarda minglab odamlar tinimsiz mehnat qildilar – front uchun, G'alaba uchun.
Bugun oramizda bor-yo‘g‘i 17 nafar urush qatnashchisi qolgan. Jasorating oldida ta’zim qilamiz, sen zamonning tirik vijdonisan. Sizning jasoratingiz, kuchingiz va vataningizga bo'lgan muhabbatingiz uchun rahmat. Siz tufayli biz tinch osmon ostida yashayapmiz.
Bizning muqaddas burchimiz urush haqidagi haqiqatni asrab-avaylash, tarixni buzib ko‘rsatishga qarshi turish, qahramonlarning munosib avlodlari bo‘lishdir. G'alaba kuni barchamizga tinchlikning narxini, hayotning qadrini, o'tmish va kelajak oldidagi mas'uliyatni eslatib tursin.
Sizga Karavan Info axborot agentligi nomidan chuqur minnatdorchiligimizni bildiramiz.
Faxriylarga – sog'lik, uzoq umr, oilalarining e'tibori va iliqligi.
Yoshlarga – qahramonlikka hurmat, haqiqatga intilish, dunyoni yaxshiroq qilish uchun tayyorlik.
Buyuk G'alaba kuni muborak bo'lsin!
G'alabaning tirik guvohlariga hurmat va ehtirom!
Ushbu maqola sun'iy intellekt yordamida tarjima qilingan