۱. شهر در آستانه جنگ (ژوئن ۱۹۴۱)
تا ژوئن ۱۹۴۱، لنینگراد دومین شهر پرجمعیت اتحاد جماهیر شوروی (تقریباً ۳.۲ میلیون نفر) و بزرگترین مرکز صنعتی، علمی و فرهنگی کشور باقی ماند. این شهر دارای صنایع پیشرفته مهندسی مکانیک، کشتیسازی و انرژی و همچنین موزهها، کتابخانهها و مؤسسات دانشگاهی منحصر به فردی بود. موقعیت جغرافیایی آن – نزدیکی به مرز ایالتی با فنلاند و ساحل دریای بالتیک – آن را از نظر استراتژیک آسیبپذیر میکرد.
از همان روزهای اول جنگ، بسیج عمومی آغاز شد و با تشکیل لشکرهای شبهنظامی مردمی و ساخت خطوط دفاعی در رودخانه لوگا، تنگه کارلین و مسیرهای جنوبی به سمت شهر، همراه بود. در اوایل ژوئن و ژوئیه ۱۹۴۱، تخلیه گسترده کودکان، اشیاء قیمتی موزه و برخی از شرکتهای صنعتی به سمت شرق سازماندهی شد، اما رهبری شهر و فرماندهی جبهه لنینگراد تصمیم گرفتند شهر را تا آخرین لحظه ممکن نگه دارند.
عکس: TASS/Fedoseev واسیلی
عکس: TASS/Konovalov Georgy
عکس: TASS/Vsevolod Tarasevich
عکس: TASS/چرتوف گریگوری
عکس: TASS/میخائیل ترخمان
عکس: TASS/Fedoseev واسیلی
۲. محاصره و واقعیتهای تلخ یک شهر محاصرهشده
در ۸ سپتامبر ۱۹۴۱، نیروهای آلمانی از گروه ارتش شمال، آخرین خطوط راهآهن متصلکننده لنینگراد به سرزمین اصلی را قطع کردند. محاصرهای آغاز شد که ۸۷۲ روز به طول انجامید و تنها در ۲۷ ژانویه ۱۹۴۴ پایان یافت. شهر خود را در محاصره نیروهای زمینی دشمن، ناوگان بالتیک و ارتش فنلاند یافت.
واقعیتهای زندگی تحت محاصره، محدودیتهای تحمل انسان را آزمایش کرد. در نوامبر و دسامبر ۱۹۴۱، جیره نان به حداقل خود رسید: به کارگران ۲۵۰ گرم نان در روز داده میشد، در حالی که کارمندان، افراد تحت تکفل و کودکان ۱۲۵ گرم دریافت میکردند. نان شامل ترکیبی از آرد چاودار، سلولز، کنجاله روغنی و گرد کاغذ دیواری بود. کمبود سوخت منجر به خاموش شدن سیستم گرمایش مرکزی و آب لولهکشی شد؛ ساکنان از مبلمان، کتاب و کفپوش پارکت برای سوخت اجاقهای خود استفاده میکردند. حملات توپخانهای و بمباران به یک اتفاق روزانه تبدیل شد: در طول محاصره، تقریباً ۵۰۰۰ بمب با مواد منفجره قوی و بیش از ۱۰۰۰۰۰ بمب آتشزا بر روی شهر انداخته شد.
با وجود گرسنگی و سرما، شهر تسلیم نشد. کارخانهها حتی زیر آتش نیز به تولید گلوله، خمپاره و قطعات تانک ادامه دادند. دانشمندان رصدخانه پولکوو سازهای منحصر به فرد را نجات دادند، کارکنان موزه ارمیتاژ و موزه روسیه مجموعهها را حفظ کردند و اجرایی از نمایش «جبهه» در تئاتر محاصره شده اجرا شد. سمفونی شماره ۷ شوستاکوویچ که در شهر محاصره شده نوشته شده و اولین بار در ۹ آگوست ۱۹۴۲ توسط ارکستر کمیته رادیویی لنینگراد اجرا شد، به نمادی جهانی از مقاومت در برابر فرهنگ نابودی تبدیل شد.
تنها شریانی که لنینگراد را به پشت جبهه متصل میکرد، «جاده زندگی» از میان یخ دریاچه لادوگا بود که از طریق آن غذا، سوخت و دارو به شهر تحویل داده میشد و زخمیها، کودکان و ساکنان خسته به عقب منتقل میشدند.
عکس: TASS/Fedoseev واسیلی
عکس: TASS/دیمیتری گوسارین
عکس: TASS/میخائیل ترخمان
۳. مشارکت تشکلها و بومیان آسیای میانه در دفاع از لنینگراد و تأمین مایحتاج شهر
دفاع از لنینگراد ماهیتی چندملیتی داشت و جمهوریهای آسیای مرکزی سهمی سیستماتیک و مستند در جبهه، تدارکات و پشتیبانی از عقبه داشتند.
دهها واحد تحت فرماندهی نیروهای قزاقستان، ازبکستان، قرقیزستان، تاجیکستان و ترکمنستان در جبهههای لنینگراد و ولخوف جنگیدند. در میان آنها لشکر ۳۱۴ تفنگدار که در جمهوری شوروی سوسیالیستی ازبکستان تشکیل شده بود؛ لشکرهای ۳۷۵ و ۳۷۹ تفنگدار که در قزاقستان به خدمت گرفته شده بودند؛ و هنگها و گردانهای جداگانهای که بخشی از ارتشهای هشتم، پنجاه و چهارم و شصت و هفتم شدند، حضور داشتند.
سربازان آسیای مرکزی در عملیات خونین سینیاوینو، شکستن محاصره (عملیات ایسکرا، ژانویه ۱۹۴۳) و عملیات استراتژیک لنینگراد-نووگورود در سال ۱۹۴۴ شرکت کردند. بسیاری از آنها در تفنگداران دریایی، واحدهای مهندسی، واحدهای شناسایی و توپخانه ضدهوایی ناوگان بالتیک که از آسمان بالای شهر دفاع میکردند، خدمت کردند.
پشتیبانی لجستیکی از لنینگرادِ محاصرهشده به جبههای جداگانه در پشت جبهه تبدیل شد. کامیونهایی که از جمهوریهای آسیای مرکزی آورده میشدند، توسط رانندگان قزاق، ازبک و ترکمن رانده میشدند که با به خطر انداختن جان خود در زیر آتش توپخانه و حملات هوایی، محمولهها را به سواحل دریاچه لادوگا تحویل میدادند. کارگران راهآهن از تاشکند، فرونزه و دوشنبه، عملکرد روان بزرگراههای حامل قطارهای حامل غذا و پوشاک را تضمین میکردند.
هزاران پرستار، امدادگر و پزشک از آسیای مرکزی در مراکز درمانی لنینگراد و بیمارستانهای تخلیه خط مقدم مشغول به کار بودند. مراکز اهداکنندگان در آلماآتا، تاشکند، استالینآباد و عشقآباد اهدای مداوم خون و پلاسما را سازماندهی میکردند که به صورت منجمد به شهر محاصره شده منتقل میشد و جان هزاران زخمی و دچار سوءتغذیه را نجات میداد.
حمایت فرهنگی و اخلاقی نیز قابل توجه بود. تلاشهای گستردهای برای جمعآوری کمکهای مالی در جمهوریهای آسیای مرکزی برای ساخت ستونهای تانک و اسکادرانهای هوایی به نامهای «لنینگراد»، «نوسکی» و «بالتیتس» انجام شد. نامههای حمایت، لباس گرم، کنسرو و کتابهای درسی برای مدارس تحت محاصره با قطار و هواپیما ارسال میشد. کودکانی که از لنینگراد به ازبکستان و قزاقستان در امتداد «جاده زندگی» تخلیه شده بودند، توسط خانوادههای محلی، مدارس و مدارس شبانهروزی به فرزندی پذیرفته شدند و در آنجا غذا، درمان پزشکی و فرصت ادامه تحصیل دریافت کردند.
۴. بهای پیروزی و رفع محاصره
محاصره در ۲۷ ژانویه ۱۹۴۴، در جریان حمله لنینگراد-نووگورود، به طور کامل برداشته شد. در این زمان، خط مقدم ۶۰ تا ۱۰۰ کیلومتر از شهر عقب رانده شده بود، خدمات ریلی از سر گرفته شده بود و بازسازی زیرساختها در مقیاس بزرگ آغاز شده بود.
هزینه محاصره بسیار هنگفت بود. طبق برآوردهای مدرن، بین ۱ تا ۱.۵ میلیون پرسنل نظامی و بین ۶۰۰۰۰۰ تا ۱.۵ میلیون غیرنظامی در طول جنگ و محاصره (عمدتاً بر اثر گرسنگی، سرما و بیماری) جان باختند. مورخان هنوز در حال بررسی ارقام دقیق بر اساس دادههای بایگانی شده از دفاتر ثبت احوال، دفاتر گورستانها و سوابق بیمارستانها هستند.
این شهر متحمل خسارات جدی معماری و صنعتی شد: مجموعه کاخها و پارکهای حومه شهر (پترهوف، پوشکین، پاولوفسک) ویران شدند، ساختمانهای تاریخی آسیب دیدند و اکثر کارخانههای بزرگ تعطیل شدند. با این وجود، لنینگراد جان سالم به در برد، میراث فرهنگی خود را حفظ کرد و به نمادی از اراده تزلزلناپذیر، استحکام اخلاقی و تابآوری سازمانی جامعه شوروی تبدیل شد.
عکس: TASS
عکس: Krasnaya Zvezda/TASS/Mikhail Prigozhin
عکس: TASS/سمیون نوردشتاین
ریا نووستی. بوریس کودویاروف
۵. اعطای عنوان «شهر قهرمان»
با حکم هیئت رئیسه شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی در ۸ مه ۱۹۶۵، لنینگراد عنوان «شهر قهرمان» و نشان لنین و مدال ستاره طلایی را دریافت کرد. این حکم بر استقامت شهر در محاصرهای بیسابقه، قهرمانی گسترده کارگران و سربازانش، سهم تعیینکنندهاش در شکست نیروهای نازی در شمال غربی و نقش آن به عنوان الگویی از شجاعت و وفاداری به سرزمین مادری تأکید داشت. این عنوان در نمادهای دولتی گنجانده شد و ۲۷ ژانویه رسماً به عنوان روز افتخار نظامی روسیه تعیین شد.
عکس: TASS/Petr Kovalev
۶. حافظه پس از جنگ: بناهای تاریخی، موزهها، سنتها و حفظ حقیقت تاریخی
یادبود محاصره لنینگراد پس از جنگ به عنوان یک پروژه یادبود سراسری شکل گرفت که ابتکارات دولتی، سنتهای عامیانه و شناخت بینالمللی را با هم ترکیب میکرد.
در سال ۱۹۶۰، گورستان یادبود پیسکارفسکویه، بنای اصلی یادبود قربانیان محاصره، در حومه شهر افتتاح شد. کتیبه «هیچکس فراموش نمیشود، هیچچیز فراموش نمیشود» (نوشته اُ. برگگولتس) به کتیبه تمام خاطرات لنینگراد تبدیل شد. «کمربند سبز افتخار» در اطراف شهر ایجاد شد – زنجیرهای از یادبودها در مکانهای نبرد و تقاطعهای «جاده زندگی» (دریاچه لادوگا، رومبولوو، سینیاوینو و نوسکی پیاتاچوک). هر ساله در ۲۷ ژانویه و ۸ سپتامبر، یک نمایش آتشبازی یادبود در سراسر شهر اجرا میشود و در ساعت ۸:۳۰ صبح (شروع محاصره) و ۴ بعد از ظهر (پایان)، یک دقیقه سکوت همراه با مترونوم – نماد پخش رادیویی محاصره – انجام میشود.
حافظه موزه از دورههای سختی جان سالم به در برده است. موزه یادبود دولتی دفاع و محاصره لنینگراد، که در سال ۱۹۴۴ تأسیس شد، در سال ۱۹۴۹ در جریان «ماجرای لنینگراد» بسته شد و نمایشگاههای آن تا حدی از بین رفت. در سال ۱۹۸۹، موزه مرمت شد و در دهه ۲۰۱۰، ساختمان جدیدی در خیابان سولیانوی افتتاح شد که وسایل شخصی بازماندگان محاصره، دفتر خاطرات، کارتهای جیره غذایی و اسناد مدافعان چندملیتی شهر را به نمایش میگذارد.
در دهههای اخیر، توجه ویژهای به حفظ یاد و خاطره مشارکتهای مردم آسیای مرکزی معطوف شده است. با حمایت سفارتخانههای قزاقستان، ازبکستان، قرقیزستان، تاجیکستان و ترکمنستان، کارهای مرمت در منطقه لنینگراد در گورهای نظامی که سربازان آسیای مرکزی در آنها دفن شدهاند، انجام شده است. تابلوهای اطلاعاتی و پلاکهای یادبود در یادبودهای نوسکی پیاتاچوک، حلقه شکسته و ارتفاعات سینیاوینسکی نصب شدهاند. ماژولهای آموزشی مشترک در مدارس و دانشگاههای سن پترزبورگ معرفی شدهاند، خاطرات جانبازان و کارگران خط مقدم از جمهوریهای آسیای مرکزی منتشر میشود و گواهیهای اعطای جوایز و سوابق بیمارستانی که مشارکت پزشکان، خلبانان و سربازان آسیای مرکزی را در دفاع از شهر تأیید میکند، در حال دیجیتالی شدن هستند.
همکاری بینالمللی به عنصر مهمی از حافظه مدرن تبدیل شده است: راهپیماییهای یادبود سالانه، کنفرانسهای دانشگاهی با حضور مورخان آسیای مرکزی و بایگانیهای دیجیتالی که به فرزندان مدافعان لنینگراد اجازه میدهد اطلاعاتی در مورد بستگان خود، صرف نظر از ملیت یا جمهوری که در آن به خدمت سربازی اعزام شدهاند، پیدا کنند.
گورستان یادبود Piskarevskoye
عکس: وبسایت رسمی گورستان یادبود پیسکارفسکویه
