دوشنبه، ۹ سپتامبر ۲۰۲۶ – خبرگزاری کاروان اینفو. در ۸ سپتامبر، اتحادیه نویسندگان تاجیکستان میزبان یک شب ادبی بود که شاعران، نویسندگان و محققان ادبیات فارسی-تاجیکی را از ایران، افغانستان، ازبکستان، هند و روسیه گرد هم آورد.
بیشتر شرکت‌کنندگان به‌طور ویژه برای سی و پنجمین سالگرد استقلال دولتی تاجیکستان به پایتخت این جمهوری رسیدند و این گردهمایی خلاقانه را به نمایشی پر جنب و جوش از سرزندگی یک فضای فرهنگی مشترک تبدیل کردند.
در این شب ادبی شعرخوانی به زبانی برگزار شد که قرن ها مردمان منطقه را متحد کرده است. خدای سعیدی کیوسری، مدیر انجمن ادبی ایران «قنون ادبیوت»، شاعران تاجیک مقیم ازبکستان، پیمان و عبدالله سابخون، شاعر افغانستانی خورون روان (کانادا)، شاعر افغانی، ریزو محمدی (بریتانیا) و شاعران فارسی زبان هندی، نقی اکبر ابوس و علی اکبر ابوس، سخنرانان بودند.
هر یک از آنها صدای خود را به گروه کر عمومی آوردند، در حالی که ملودی قابل تشخیص سنت شاعرانه کلاسیک فارسی-تاجیک را حفظ کردند.
این شب ادبی در فضایی سرشار از احترام متقابل عمیق و تبادل نظر خلاقانه برگزار شد. شرکت‌کنندگان نه تنها آثار خود را خواندند، بلکه درباره نقش ماندگار زبان فارسی و ادبیات تاجیک به عنوان رشته‌ای پیوند دهنده میان کشورها و نسل‌ها نیز بحث کردند.
در چارچوب سی و پنجمین سالگرد استقلال تاجیکستان، چنین جلساتی اهمیت ویژه‌ای پیدا می‌کنند: آنها نشان می‌دهند که هویت فرهنگی این جمهوری همچنان برای روشنفکران سراسر جهان فارسی‌زبان باز و جذاب است.
تحلیلگران خاطرنشان می‌کنند که چنین جلساتی امروزه نقش مهمی در دیپلماسی فرهنگی ایفا می‌کنند. در عصر تغییرات جهانی، حفظ و توسعه یک سنت ادبی مشترک به پلی قابل اعتماد برای درک متقابل تبدیل می‌شود.
مشارکت نمایندگانی از ایران، افغانستان، ازبکستان، هند و روسیه تأکید می‌کند که ادبیات فارسی-تاجیکی نه در ویترین موزه‌ها، بلکه در گفتگوی زنده نویسندگان معاصر همچنان به حیات خود ادامه می‌دهد.
اتحادیه نویسندگان تاجیکستان با میزبانی این نشست، بار دیگر نقش خود را به عنوان نگهبان و ادامه دهنده این میراث غنی تأیید کرد.
بدین ترتیب، شب ادبی دوشنبه نه تنها به یک رویداد خلاقانه، بلکه به نمادی از تداوم و وحدت فضای فرهنگی تبدیل شد که تاجیکستان در طول سال‌های استقلال خود با دقت آن را حفظ و توسعه داده است.
عکس: اتحادیه نویسندگان تاجیکستان / آسیا-پلاس