
با استفاده از هوش مصنوعی توسط تیم تحریریه خبرگزاری کاروان اینفو تولید شده است
کوتاه
هنگام خروج از روسیه، ثبت نام مهاجرت به طور خودکار بر اساس اطلاعات سرویس مرزی حذف میشود ؛ هیچ درخواستی لازم نیست. مجوز به طور خودکار با پایان دوره پرداخت شده منقضی میشود. کسانی که قصد بازگشت دارند باید قبل از عزیمت جریمههای خود را پرداخت کرده و در مدت مجاز کشور را ترک کنند.
برای دارندگان اجازه اقامت موقت و اجازه اقامت، مهم است که روزهای اقامت خود را در خارج از کشور بشمارند: اگر بیش از شش ماه در یک سال تقویمی خارج از روسیه بگذرانند، ممکن است وضعیت اقامت آنها لغو شود.
چه کسی این نگرانی را دارد؟
شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا، کشورهای بدون ویزا و کشورهای نیازمند ویزا که به طور موقت در روسیه اقامت دارند، نیازی به ثبت نام هنگام خروج ندارند؛ آنها به طور خودکار از ثبت نام حذف میشوند. بخش مربوط به ثبت اختراعات برای کسانی که تحت یک ثبت اختراع کار میکنند، اعمال میشود.
قانون مربوط به تأخیر در عزیمت شامل حال ساکنان موقت نیز میشود. برای دارندگان اجازه اقامت موقت و اجازه اقامت، سفر طولانی به خانه میتواند در صورتی که بیش از شش ماه در یک سال تقویمی در خارج از کشور باشند، به قیمت از دست دادن موقعیت اقامتیشان تمام شود. همچنین، هنگامی که شخصی برای اقامت دائم به کشور دیگری میرود، اجازه اقامت او لغو میشود.
۱. ثبت نام مهاجرت پس از خروج حذف میشود.
خروج از روسیه به صراحت توسط قانون به عنوان دلیل لغو ثبت نام در محل اقامت ذکر شده است. آژانس ثبت مهاجرت به محض دریافت اطلاعات مربوط به خروج فرد از خدمات مرزی در ایست بازرسی، ثبت نام او را لغو میکند.
۲. اعتبار اختراع به خودی خود از بین میرود
حق ثبت اختراع روز بعد از آخرین روز دوره پرداخت شده منقضی میشود. اگر کشور را ترک کنید و دیگر پیشپرداخت را انجام ندهید، حق ثبت اختراع طبق قانون و بدون نیاز به مراجعه به مرکز مهاجرت، باطل میشود.
برای کار پس از بازگشت، به مجوز کار جدید نیاز خواهید داشت. مراحل دریافت آن در مقاله «نحوه دریافت مجوز کار در روسیه در سال 2026» مورد بحث قرار گرفته است.
۳. جریمهها و محدودیتهای زمانی که بازگشت سرمایه به آنها بستگی دارد
این قانون چندین دلیل برای جلوگیری از ورود به روسیه در دفعات بعدی ذکر کرده است. دو مورد از آنها مستقیماً به روند خروج مربوط میشوند.
تخلفات اداری
اگر شخصی ظرف سه سال دو یا چند بار به مسئولیت اداری محکوم شده باشد، ممکن است از تاریخ لازمالاجرا شدن آخرین حکم، به مدت سه سال از ورود او جلوگیری شود.
جریمه پرداخت نشده
جریمهای که به موقع پرداخت نشود، تخلف جداگانهای محسوب میشود. این تخلف شامل جریمهای معادل دو برابر مبلغ جریمه، اما نه کمتر از ۱۰۰۰ روبل، بازداشت تا ۱۵ روز یا خدمات اجتماعی تا ۵۰ ساعت میشود. این جریمه به تعداد تخلفات ذکر شده در پاراگراف قبلی اضافه میشود.
تأخیر در عزیمت
اگر سفر قبلی فرد کمتر از 30 روز پس از پایان اقامت موقتش به پایان رسیده باشد، ممکن است از تاریخ خروج به مدت سه سال از ورود او جلوگیری شود. موارد استثنا شامل درمان اورژانسی، بیماری جدی، فوت یکی از بستگان نزدیک ساکن روسیه و موارد فورس ماژور میشود.
- تمام جریمهها پرداخت شده است.
- عزیمت در مدت مجاز اقامت برنامهریزی شده باشد
- برای مجوزهای اقامت موقت و اجازه اقامت، روزهای خارج از کشور برای این سال تقویمی محاسبه شده است.
نحوه محاسبه مدت اقامت و اقدامات لازم قبل از ورود مجدد در مقاله «در سال ۲۰۲۶ چقدر میتوانید در روسیه بمانید؟» مورد بحث قرار گرفته است.
۴. اجازه اقامت موقت و اجازه اقامت: روزهای خود را در خارج از کشور بشمارید
اگر شخصی در طول یک سال تقویمی بیش از شش ماه در خارج از روسیه بوده باشد، اجازه اقامت موقت یا دائم او لغو میشود. روزهای همه سفرها با هم جمع شده و برای سال تقویمی محاسبه میشوند.
این دوره شامل دورههایی نمیشود که به دلیل درمان اورژانسی، بیماری جدی یا فوت یکی از بستگان نزدیک ساکن خارج از کشور، و همچنین غیبت به دلایل کاری، بازگشت غیرممکن بوده است. بهتر است گواهیهای بیمارستان و سایر مدارک را فوراً نگه دارید.
دلیل دیگری برای لغو اجازه اقامت وجود دارد: اگر شخصی روسیه را برای اقامت دائم در کشور دیگری ترک کند، مجوز اقامت لغو میشود.
۵. اگر از طریق استخدام سازمانیافته کار کردهاید
استخدام شهروندان ازبکستانی بر اساس یک توافقنامه بین دولتی مورخ ۵ آوریل ۲۰۱۷ تنظیم میشود. طرف ازبکستانی سفر کارگر را به محل کار در روسیه سازماندهی میکند؛ در این توافقنامه، این آژانس مهاجرت نیروی کار خارجی تحت نظر وزارت کار جمهوری ازبکستان است. این آژانس در یک مورد، بازگرداندن کارگر به کشورش را سازماندهی خواهد کرد: اگر کارگر در روسیه در معاینه پزشکی رد شود.
کارفرما، طبق توافق، در صورت فوت کارمند یا ابتلا به حادثه در محل کار یا بیماری شغلی ناشی از تقصیر کارفرما، هزینه بازگشت سرمایه را پرداخت میکند.
اشتباهات رایج
- جریمهها را برای بعد میگذاریم. جریمهای که پرداخت نشده تبدیل به تخلف جدیدی با دو برابر جریمه میشود.
- اقامت بیش از مدت اعتبار. اقامت بیش از 30 روز منجر به ممنوعیت سه ساله ورود به روسیه خواهد شد.
- خروج با اجازه اقامت به مدت شش ماه یا بیشتر، بدون احتساب روزها. اگر بیش از شش ماه در یک سال تقویمی غایب باشید، این وضعیت لغو میشود.
- انتظار میرود که در هر صورت، در طول استخدام سازماندهیشده، هزینه سفر برگشت پوشش داده شود. طبق توافق با ازبکستان، سفر برگشت فقط در شرایط خاص سازماندهی میشود.
سوالات متداول (FAQ)
مرجع ثبت مهاجرت هنگام دریافت اطلاعات مربوط به عزیمت از خدمات مرزی، ثبت نام را حذف میکند.
حق ثبت اختراع روز بعد از آخرین روز دوره پرداخت شده منقضی می شود.
در صورتی که ظرف سه سال دو یا چند تخلف اداری رخ داده باشد، زمینه برای عدم ورود فراهم میشود. عدم پرداخت جریمه به موقع، خود تخلف محسوب میشود.
در مجموع، در هر سال تقویمی بیش از شش ماه اقامت نداشته باشید، در غیر این صورت اجازه اقامت لغو خواهد شد. موارد استثنا شامل درمان اورژانسی، بیماری جدی، فوت یکی از عزیزان و نیازهای کاری رسمی میشود.
طبق توافق با ازبکستان، کارفرما در صورت بروز حادثه صنعتی یا بیماری شغلی ناشی از کارفرما، هزینه سفر برگشت را پرداخت میکند. در موارد دیگر، شرایط و ضوابط باید در قرارداد کار ذکر شود.
منابع
- قانون فدرال ۱۸ ژوئیه ۲۰۰۶، شماره ۱۰۹-FZ «درباره ثبت مهاجرت شهروندان خارجی و افراد بدون تابعیت در فدراسیون روسیه»، ماده ۲۳ — garant.ru
- قانون فدرال 25 ژوئیه 2002، شماره 115-FZ «درباره وضعیت حقوقی شهروندان خارجی در فدراسیون روسیه»، ماده 13.3 — consult.ru
- همان، ماده ۷ — garant.ru؛ ماده ۹ — garant.ru
- قانون فدرال ۱۵ آگوست ۱۹۹۶ شماره ۱۱۴-FZ «در مورد نحوه خروج از فدراسیون روسیه و ورود به فدراسیون روسیه»، ماده ۲۶ — consult.ru
- قانون تخلفات اداری فدراسیون روسیه، ماده 20.25 — garant.ru
- توافقنامه بین دولتهای روسیه و ازبکستان در مورد استخدام سازمانیافته مورخ ۵ آوریل ۲۰۱۷، تصویبشده توسط قانون فدرال شماره ۳۶۶-FZ مورخ ۵ دسامبر ۲۰۱۷ — pravo.gov.ru
- «وزارت امور داخلی روسیه پروژههایی را برای استخدام سازمانیافته کارگران مهاجر آماده کرده است»، GARANT.RU، ۱۴ مه ۲۰۲۶ — garant.ru
