Душанбе, 2026 жылғы 16 сәуір – Karavan Info ақпараттық агенттігі. 15 сәуірде Тәжікстан Тәжікстанның батыры және қазіргі заманғы тәжік әдебиетінің негізін қалаушы Садриддин Айнидің (1878–1954) туған күнін атап өтті. Айнидің маңызы әдеби әлемнен әлдеқайда асып түсті. Бүгінде оның есімі тек ұлттық әдебиеттің символы ғана емес, сонымен қатар тәжік тарихи жадының, академиялық ғылымының және мәдени бірегейлігінің негізгі тастарының бірі ретінде қабылданады.
Көп жағынан, ХХ ғасырдың басында тәжік қоғамына ежелгілік, тәуелсіздік және тіпті тәжіктердің өз тілдік және мәдени дәстүрлеріне құқығы күмән тудырған кезеңде қажетті интеллектуалдық жауапты тұжырымдаған Айни болды. Оның мақалалары, эсселері мен көркем шығармалары тек әдеби құбылыс қана емес, ұлттық бірегейлікті қорғау құралына айналды. Осы тұрғыдан алғанда, Айни тек жазушы ғана емес, сонымен қатар ағартушы, тарихшы, публицист және, мәні бойынша, тәжік мәдениетін одан әрі зерттеудің ғылыми негізін қалаушы болды.
Оның мұрасында оның журналистік еңбектері ерекше орын алады — «Тәжіктер мәселесі», «Тәжіктердің мектебі мен білімі туралы», «Тәжік тілі туралы» және «Тәжік тілі туралы». Бұл мәтіндер бүгінде өз дәуірінің тарихи құжаттары ретінде ғана емес, сонымен қатар Айнидің өз халқының өз дауысына, жадына және мәдени қадір-қасиетіне құқығын алғашқы және тұрақты түрде қорғауының дәлелі ретінде де оқылады. Идеологиялық қысым мен тәжік тілінің мәртебесі туралы пікірталастар аясында оның ұстанымы тек әдеби ғана емес, сонымен қатар әлеуметтік-саяси маңызға да ие болды.
Міне, сондықтан Айни мұрасын бір ғана классикалық канонға дейін қысқартуға болмайды. Оның еңбектері тарихшылар, филологтар, этнографтар және мәдениеттанушылар үшін шабыт көзі болды. Зерттеушілердің ұрпақтары олармен бірге өсті, және оның еңбектері бүгінде аймақтағы әлеуметтік өмірді, күнделікті өмірді, рухани ортаны және әдеби процесті зерттеу үшін маңызды материал ретінде сұранысқа ие.
«Тәжік әдебиетінің үлгілері» кітабы ерекше назар аударуға тұрарлық — бұл еңбек тәжік әдебиеттану ғылымы үшін бетбұрыс кезеңі болып саналады. Душанбеде Тәжікстан Жазушылар одағында осы кітаптың жарық көргеніне 100 жыл толуына арналған іс-шара өтті, және оның кеңінен назар аудартуының өзі оның ерекше мәртебесін көрсетеді. Зерттеушілер атап өткендей, дәл осы еңбекпен бастапқы дереккөздерді жүйелі талдауға негізделген ғылыми әдеби зерттеулер тиімді басталды. Бір ғасыр ішінде кітап өзектілігін жоғалтқан жоқ; керісінше, оның маңыздылығы тек артты.
«Тәжік әдебиетінің үлгілері» — орасан зор зерттеулердің нәтижесі. Айни көптеген дереккөздерден материалдар жинады, әртүрлі дәуірлердегі ақындар мен жазушылардың шығармаларын зерттеді және тәжік әдеби дәстүрінің жан-жақты көрінісін жасады. Бұл еңбектің Евгений Бертельс, Бобожон Гафуров, Иосиф Брагинский, Саид Нафиси және Йиржи Бечка сияқты жетекші ғалымдардың жоғары бағасына ие болуы кездейсоқтық емес.
Бұл халықаралық мойындау «Айни» шығармасының маңыздылығы ұлттық әдебиет шеңберінен шығып, Орталық Азия мен бүкіл Шығыстың кең мәдени кеңістігінің бір бөлігіне айналғанын тағы да растайды.
Кітаптың құрылымы оның көлемін де көрсетеді. Онда ежелгі және орта ғасырлардағы ондаған ақын-жазушылар, сондай-ақ шығармашылығы жаңа тарихи дәуірмен байланысты кейінгі әдеби тұлғалар туралы ақпарат берілген. Бұл жай ғана өмірбаяндар мен мәтіндер жинағы емес, ғылыми дәлдікпен және азаматтық жауапкершілікпен құрылған тәжік әдеби сабақтастығының бірегей картасы.
Тәжікстан Жазушылар одағында өткен іс-шарада қатысушылар Айни мұрасының тағы бір маңызды аспектісін, яғни оның тәжік халқы туралы тарихи шындықты растаудағы рөлін талқылады. Спикерлер жүздеген ғалымдар мен мәдениет қайраткерлері Айнидің шығармаларынан өскенін және оның өзі шығармалары тарих көлеңкесінде жоғалып кететін көптеген ақындарды ұмытылудан сақтап қалғанын атап өтті. Осы тұрғыдан алғанда, оның шығармашылығы тек шығармашылық қана емес, сонымен қатар құтқарушы болды: ол халыққа өздерінің рухани тамырларының естелігін қайтарды.
Ғалымдардың баяндамаларында «Тәжік әдебиетінің үлгілері» тәжік ұлты үшін өзіндік «паспортқа» айналғаны кездейсоқ емес. Бұл анықтама тек бейнелі ғана емес, сонымен қатар терең мағыналы. Айнидің кітабы ұрпақтар сабақтастығын, әдеби дәстүрдің байлығын және тәжік өркениеттік шежіресінің тәуелсіздігін растайтын мәдени құжат ретінде қызмет етеді.
Бұл еңбектің маңыздылығы тәжіктердің аймақ тарихындағы орны туралы қызу идеологиялық және саяси пікірталас кезеңінде жариялануы арқылы одан әрі арта түседі. Кездесуде атап өтілгендей, Айни тәжік халқының ежелгілігі мен ерекшелігін жоққа шығаруға тырысқандарға сенімді жауап бере алды. Оның еңбегі тек ғылыми ғана емес, сонымен қатар ұлттық қадір-қасиетті қорғаудың қоғамдық актісі болды.
Бүгінде Садриддин Айнидің есімі көптеген көшелер, аудандар, театрлар және мәдени мекемелермен байланыстырылып, Душанбеде, Самарқандта және басқа да қалаларда оның ескерткіштері орнатылған кезде, бұл жай ғана ұлы жазушыны мойындау емес, сонымен қатар Айни арқылы өзін түсінген халықтың тірі естелігі екені айқын болады. Оның мұрасы қазіргі заманға – ғылымда, білім беруде, әдебиетте және қоғамдық санада ақпарат беруді жалғастыруда.
Міне, сондықтан Садриддин Айни тәжік әдебиетінің классигі ғана емес, сонымен қатар ұлттық бірегейліктің негізгі тіректерінің бірі болып қала береді. Оның кітаптары мәңгілік, себебі олар тек өткен туралы ғана емес. Олар халықтың өз бірегейлігін сөз, білім және тарихи жады арқылы қалай сақтайтыны туралы.
ФОТО: Karavan Info ақпараттық агенттігі